Observatório das Baixadas

Nota técnica interativa · ICIE v2.4.0Edição estadual de 3 de novembro de 2026 Interactive technical brief · ICIE v2.4.0State edition of 3 November 2026 Nota técnica interactiva · ICIE v2.4.0Edición estatal del 3 de noviembre de 2026

ICIE v2 · Índice de Comunidades em Insegurança Energética Rio Grande do Norte · luzes noturnas 2024ICIE v2 · Index of Communities in Energy Insecurity Rio Grande do Norte · nighttime lights 2024ICIE v2 · Índice de Comunidades en Inseguridad Energética Rio Grande do Norte · luces nocturnas 2024

Identificando a insegurança energética no Rio Grande do Norte: 240 setores censitários onde a maioria das pessoas sofre com algum nível de insegurançaIdentifying energy insecurity in Rio Grande do Norte: 240 census tracts where most people live with some degree of insecurityIdentificando la inseguridad energética en Rio Grande do Norte: 240 sectores censales donde la mayoría de las personas sufre algún nivel de inseguridad

O ICIE mede, território a território, onde a energia elétrica ainda não se converte em acesso efetivo pleno. Esta edição cobre o Rio Grande do Norte inteiro na escala do setor censitário, combinando as luzes noturnas captadas por satélite (VIIRS 2024), a população estimada através de construções (LandScan), o Censo 2022 e a infraestrutura energética (ANEEL) e seus indicadores DEC/FEC. Dos 6.095 setores censitários do estado, 240, em 100 dos 167 municípios, formam o universo do índice: setores povoados em que pelo menos metade das pessoas vive em pixels sem luz noturna detectável. Todos pontuam nas faixas Média (233) e Alta (7). O que os separa do resto do estado é, antes de tudo, a escuridão, e depois dela, a renda, a alfabetização e a exposição ao risco climático.The ICIE measures, territory by territory, where electricity still does not translate into full, effective access. This edition covers the whole of Rio Grande do Norte at census-tract scale, combining satellite nighttime lights (VIIRS 2024), population estimated from built structures (LandScan), the 2022 Census and the energy infrastructure (ANEEL) with its DEC/FEC reliability indicators. Of the state's 6,095 census tracts, 240, spread across 100 of the 167 municipalities, form the index universe: populated tracts where at least half the residents live in pixels with no detectable nighttime light. All of them score in the Medium (233) and High (7) bands. What sets them apart from the rest of the state is, above all, darkness, and after it, income, literacy and exposure to climate risk.El ICIE mide, territorio por territorio, dónde la energía eléctrica todavía no se convierte en acceso efectivo pleno. Esta edición cubre todo el Rio Grande do Norte a escala de sector censal, combinando las luces nocturnas captadas por satélite (VIIRS 2024), la población estimada a partir de construcciones (LandScan), el Censo 2022 y la infraestructura energética (ANEEL) con sus indicadores DEC/FEC. De los 6.095 sectores censales del estado, 240, en 100 de los 167 municipios, forman el universo del índice: sectores poblados en los que al menos la mitad de las personas vive en píxeles sin luz nocturna detectable. Todos puntúan en las franjas Media (233) y Alta (7). Lo que los separa del resto del estado es, ante todo, la oscuridad, y después de ella, el ingreso, la alfabetización y la exposición al riesgo climático.

Como ler: o ICIE mede comunidades, não territórios. Um setor “fora do universo” (5.849 no RN) é um setor iluminado, onde o objeto que o índice mede não existe; isso é diferente de um setor seguro e também de um setor sem dado. A escala é absoluta (0–1) e calibrada nacionalmente, ou seja, a nota de um setor potiguar é comparável à de qualquer outro estado. Já as classes vazias (nenhum setor em Muito Alta, nenhum em Baixa) são um achado da medição, e não uma lacuna. Ver Metodologia.How to read this: the ICIE measures communities, not territories. A tract “outside the universe” (5,849 in Rio Grande do Norte) is a lit tract, where the object the index measures does not exist; that is different from a safe tract and also from a tract with missing data. The scale is absolute (0–1) and nationally calibrated, so a score in Rio Grande do Norte is comparable to one in any other state. The empty classes (no tract in Very High, none in Low) are a finding of the measurement, and not a gap in it. See Methodology.Cómo leer: el ICIE mide comunidades, no territorios. Un sector “fuera del universo” (5.849 en Rio Grande do Norte) es un sector iluminado, donde el objeto que el índice mide no existe; eso es distinto de un sector seguro y también de un sector sin dato. La escala es absoluta (0–1) y está calibrada nacionalmente, de modo que la nota de un sector potiguar es comparable a la de cualquier otro estado. Las clases vacías (ningún sector en Muy Alta, ninguno en Baja) son un hallazgo de la medición, y no una laguna. Ver Metodología.

240
setores no universo, 3,9% dos 6.095 setores censitários do RNtracts in the universe, 3.9% of the state's 6,095 census tractssectores en el universo, 3,9% de los 6.095 sectores censales del estado
100 / 167
municípios com ao menos um setor no universo; 46 deles com um sómunicipalities with at least one tract in the universe; 46 of them with a single onemunicipios con al menos un sector en el universo; 46 de ellos con uno solo
0,5260.5260,526
ICIE médio dos 240 setores (mínimo 0,411 · máximo 0,648)mean ICIE of the 240 tracts (minimum 0.411 · maximum 0.648)ICIE medio de los 240 sectores (mínimo 0,411 · máximo 0,648)
7
setores na faixa Alta (≥ 0,60); nenhum em Muito Altatracts in the High band (≥ 0.60); none in Very Highsectores en la franja Alta (≥ 0,60); ninguno en Muy Alta

Composição do universo analítico (6.095 setores)Composition of the analytical universe (6,095 tracts)Composición del universo analítico (6.095 sectores)

Setor iluminado = menos de 50% da população estimada em pixels com radiância ≤ 0,3 nW·cm⁻²·sr⁻¹. Os 6 setores mascarados estão a menos de 500 m de aerogeradores ou usinas (ANEEL/SIGEL) e ficam sem nota, porque a população detectada ali é de equipes de operação e manutenção.Lit tract = less than 50% of the estimated population in pixels with radiance ≤ 0.3 nW·cm⁻²·sr⁻¹. The 6 masked tracts lie within 500 m of wind turbines or power plants (ANEEL/SIGEL) and are left unscored, because the population detected there belongs to operation and maintenance crews.Sector iluminado = menos del 50% de la población estimada en píxeles con radiancia ≤ 0,3 nW·cm⁻²·sr⁻¹. Los 6 sectores enmascarados están a menos de 500 m de aerogeneradores o centrales (ANEEL/SIGEL) y quedan sin nota, porque la población detectada allí es de equipos de operación y mantenimiento.

O que esta edição encontrouWhat this edition foundLo que encontró esta edición

01

A escuridão define o índiceDarkness defines the indexLa oscuridad define el índice

A dimensão de acesso noturno (D1) tem média 0,848 nos 240 setores e é a dimensão mais alta em 238 deles. 29 setores têm radiância zero e 100% da população no escuro; a radiância mediana no universo é 0,19 nW, contra 11,6 nW nos setores iluminados. O padrão repete o observado no piloto do índice em Pernambuco (D1 médio 0,842): nos dois estados, a insegurança que o satélite revela é a mesma.The nighttime access dimension (D1) averages 0.848 across the 240 tracts and is the highest dimension in 238 of them. 29 tracts have zero radiance and 100% of their population in the dark; median radiance in the universe is 0.19 nW, against 11.6 nW in lit tracts. The pattern repeats what the index's pilot in Pernambuco found (mean D1 0.842): in both states, the insecurity the satellite reveals is the same.La dimensión de acceso nocturno (D1) tiene media 0,848 en los 240 sectores y es la dimensión más alta en 238 de ellos. 29 sectores tienen radiancia cero y el 100% de la población a oscuras; la radiancia mediana en el universo es de 0,19 nW, frente a 11,6 nW en los sectores iluminados. El patrón repite lo observado en el piloto del índice en Pernambuco (D1 medio 0,842): en los dos estados, la inseguridad que el satélite revela es la misma.

02

O interior semiárido concentra o universo: Seridó, Serra de Santana, Angicos e Médio OesteThe semi-arid interior concentrates the universe: Seridó, Serra de Santana, Angicos and Médio OesteEl interior semiárido concentra el universo: Seridó, Serra de Santana, Angicos y Médio Oeste

A mesorregião Central Potiguar reúne 88 setores (10,7% dos seus 819); o Oeste, 82; o Agreste, 58; o Leste, só 12 (0,4% de 2.728). Em proporção, as microrregiões mais afetadas são Médio Oeste (21,0% dos setores no universo), Angicos (17,1%), Seridó Ocidental (15,2%), Borborema Potiguar (14,0%) e Serra de Santana (13,4%).The Central Potiguar mesoregion holds 88 tracts (10.7% of its 819); the West, 82; the Agreste, 58; the East, only 12 (0.4% of 2,728). In proportional terms, the most affected microregions are Médio Oeste (21.0% of its tracts in the universe), Angicos (17.1%), Seridó Ocidental (15.2%), Borborema Potiguar (14.0%) and Serra de Santana (13.4%).La mesorregión Central Potiguar reúne 88 sectores (10,7% de sus 819); el Oeste, 82; el Agreste, 58; el Este, solo 12 (0,4% de 2.728). En proporción, las microrregiones más afectadas son Médio Oeste (21,0% de los sectores en el universo), Angicos (17,1%), Seridó Ocidental (15,2%), Borborema Potiguar (14,0%) y Serra de Santana (13,4%).

03

Longe da geração, com fornecimento mais difícil, e perto de uma rede que não conectaFar from generation, with poorer supply, and close to a grid that does not connectLejos de la generación, con suministro más difícil, y cerca de una red que no conecta

A distância mediana à usina mais próxima é de 56 km no universo, contra 15 km fora dele; o DEC médio dos conjuntos elétricos é 9,85 h/ano, contra 8,02. Mesmo assim D3 é a dimensão mais baixa (média 0,218): a rede passa perto sem produzir acesso, e é a qualidade dessa conexão, mais do que a ausência de infraestrutura, que define a insegurança potiguar. Nesta edição, D3 considera a distância à geração e a continuidade do fornecimento; ver Limitações.Median distance to the nearest power plant is 56 km inside the universe, against 15 km outside it; the mean DEC of the electrical clusters is 9.85 h/year, against 8.02. Even so D3 is the lowest dimension (mean 0.218): the grid passes nearby without producing access, and it is the quality of that connection, rather than the absence of infrastructure, that defines insecurity in the state. In this edition, D3 considers distance to generation and supply continuity; see Limitations.La distancia mediana a la central más cercana es de 56 km en el universo, frente a 15 km fuera de él; el DEC medio de los conjuntos eléctricos es de 9,85 h/año, frente a 8,02. Aun así D3 es la dimensión más baja (media 0,218): la red pasa cerca sin producir acceso, y es la calidad de esa conexión, más que la ausencia de infraestructura, lo que define la inseguridad potiguar. En esta edición, D3 considera la distancia a la generación y la continuidad del suministro; ver Limitaciones.

04

Renda menor, não alfabetização dobrada, e 23 comunidades vulnerabilizadas do cadastro do IBGELower income, illiteracy twice as high, and 23 vulnerable communities from the IBGE registerIngreso menor, analfabetismo duplicado, y 23 comunidades vulnerabilizadas del catastro del IBGE

A renda média do responsável tem mediana de R$ 1.095 no universo (R$ 1.479 fora dele) e a taxa de não alfabetização 15+ é de 29,2%, contra 15,5%. Vinte e três setores do universo têm vínculo com favelas e comunidades urbanas do IBGE: 5 quilombolas, 3 indígenas e 12 agrovilas de assentamento. O setor mais inseguro do estado é a Comunidade Quilombola Livramento, em Angicos (ICIE 0,648).Median income of the head of household is R$ 1,095 inside the universe (R$ 1,479 outside it) and the illiteracy rate among people aged 15 and over is 29.2%, against 15.5%. Twenty-three tracts in the universe are linked to favelas and urban communities registered by IBGE: 5 quilombola, 3 Indigenous and 12 settlement agrovilas. The most insecure tract in the state is the Livramento Quilombola Community, in Angicos (ICIE 0.648).El ingreso medio del responsable tiene mediana de R$ 1.095 en el universo (R$ 1.479 fuera de él) y la tasa de analfabetismo de 15 años o más es de 29,2%, frente a 15,5%. Veintitrés sectores del universo tienen vínculo con favelas y comunidades urbanas del IBGE: 5 quilombolas, 3 indígenas y 12 agrovillas de asentamiento. El sector más inseguro del estado es la Comunidad Quilombola Livramento, en Angicos (ICIE 0,648).

0 de 1.9060 of 1,9060 de 1.906
setores de Natal, Mossoró e Parnamirim no universotracts of Natal, Mossoró and Parnamirim in the universesectores de Natal, Mossoró y Parnamirim en el universo

Por que a capital e as maiores cidades não aparecemWhy the capital and the largest cities do not appearPor qué la capital y las mayores ciudades no aparecen

Natal (1.129 setores), Mossoró (434) e Parnamirim (343) não têm um único setor no universo: sob a mancha urbana, o pixel de ~460 m do satélite registra o vazamento da iluminação pública sobre todo o território (overglow), e nenhum setor cruza o limiar de 50% da população no escuro. 67 dos 167 municípios ficaram assim, quase todos no Leste Potiguar e nas sedes maiores. Na escala estadual, o índice é um instrumento do campo e das pequenas cidades do interior. As periferias metropolitanas são lidas pelo módulo de contexto urbano do ICIE v2 (análise municipal, com universo relativo e pesos urbanos) e, na próxima versão, pelo cruzamento com o cadastro de unidades consumidoras das distribuidoras (BDGD/ANEEL), o único dado capaz de ver, quadra a quadra, quem está ligado à rede e quem não está. Ver Limitações.Natal (1,129 tracts), Mossoró (434) and Parnamirim (343) have not a single tract in the universe: under the urban fabric, the satellite's ~460 m pixel registers the spill of public lighting across the whole territory (overglow), and no tract crosses the threshold of 50% of its population in the dark. 67 of the 167 municipalities ended up this way, almost all in the Leste Potiguar region and in the larger municipal seats. At state scale, the index is an instrument of the countryside and of small interior towns. Metropolitan peripheries are read through the urban context module of ICIE v2 (municipal analysis, with a relative universe and urban weights) and, in the next version, through a cross-check with the distributors' consumer-unit register (BDGD/ANEEL), the only data able to show, block by block, who is connected to the grid and who is not. See Limitations.Natal (1.129 sectores), Mossoró (434) y Parnamirim (343) no tienen un solo sector en el universo: bajo la mancha urbana, el píxel de ~460 m del satélite registra la fuga del alumbrado público sobre todo el territorio (overglow), y ningún sector cruza el umbral del 50% de la población a oscuras. 67 de los 167 municipios quedaron así, casi todos en el Leste Potiguar y en las sedes mayores. A escala estatal, el índice es un instrumento del campo y de las pequeñas ciudades del interior. Las periferias metropolitanas se leen mediante el módulo de contexto urbano del ICIE v2 (análisis municipal, con universo relativo y pesos urbanos) y, en la próxima versión, mediante el cruce con el catastro de unidades consumidoras de las distribuidoras (BDGD/ANEEL), el único dato capaz de ver, manzana por manzana, quién está conectado a la red y quién no. Ver Limitaciones.

Do setor à célula: Marcelino Vieira em alta resoluçãoFrom tract to cell: Marcelino Vieira in high resolutionDel sector a la celda: Marcelino Vieira en alta resolución

O ICIE v2 tem dois produtos com a mesma calibração. O produto por setor censitário cobre o estado; o produto por célula desce à grade de população do LandScan (quadrados de ~93 m, escala de quadra) e foi gerado para o município que lidera o ranking estadual.ICIE v2 has two products sharing the same calibration. The census-tract product covers the state; the cell product descends to the LandScan population grid (squares of ~93 m, city-block scale) and was generated for the municipality that leads the state ranking.El ICIE v2 tiene dos productos con la misma calibración. El producto por sector censal cubre el estado; el producto por celda desciende a la grilla de población del LandScan (cuadrados de ~93 m, escala de manzana) y fue generado para el municipio que lidera el ranking estatal.

623
células povoadas e escuras em Marcelino Vieira, ≈ 5,3 km² de território habitado sem luz detectávelpopulated and dark cells in Marcelino Vieira, ≈ 5.3 km² of inhabited territory with no detectable lightceldas pobladas y oscuras en Marcelino Vieira, ≈ 5,3 km² de territorio habitado sin luz detectable
58%
361 células na faixa Severa (ICIE ≥ 0,60); as outras 262 em Muito Alta361 cells in the Severe band (ICIE ≥ 0.60); the other 262 in Very High361 celdas en la franja Severa (ICIE ≥ 0,60); las otras 262 en Muy Alta
0,6180.6180,618
ICIE médio das células (0,537 a 0,686), contra 0,614 do único setor do município no produto por setormean ICIE of the cells (0.537 to 0.686), against 0.614 for the municipality's single tract in the tract productICIE medio de las celdas (0,537 a 0,686), frente a 0,614 del único sector del municipio en el producto por sector
5
setores-pai com células escuras e só um deles entra no universo do produto por setorparent tracts with dark cells, and only one of them enters the universe of the tract productsectores padre con celdas oscuras y solo uno de ellos entra en el universo del producto por sector

Na célula, a unidade só existe onde há população estimada e ausência de luz. Por isso as 623 células têm D1 = 1,0, todas com radiância zero, e o que diferencia uma célula da outra é a exposição ao calor (D6, com temperatura de superfície de 34,7 a 48,7 °C), a distância à geração (60 a 74 km) e o conjunto elétrico (DEC de 10,7 ou 5,3 h/ano). Renda, alfabetização e cor/raça são herdadas do setor-pai; os serviços domiciliares (D2) são municipais.In the cell product, a unit exists only where there is estimated population and an absence of light. That is why all 623 cells have D1 = 1.0, all with zero radiance, and what sets one cell apart from another is exposure to heat (D6, with surface temperature from 34.7 to 48.7 °C), distance to generation (60 to 74 km) and the electrical cluster (DEC of 10.7 or 5.3 h/year). Income, literacy and race are inherited from the parent tract; household services (D2) are municipal.En la celda, la unidad solo existe donde hay población estimada y ausencia de luz. Por eso las 623 celdas tienen D1 = 1,0, todas con radiancia cero, y lo que diferencia una celda de otra es la exposición al calor (D6, con temperatura de superficie de 34,7 a 48,7 °C), la distancia a la generación (60 a 74 km) y el conjunto eléctrico (DEC de 10,7 o 5,3 h/año). Ingreso, alfabetización y color/raza se heredan del sector padre; los servicios domiciliarios (D2) son municipales.

O produto por setor registra em Marcelino Vieira um único setor no universo (208 células, ICIE 0,614), enquanto o produto por célula encontra outras 415 células escuras (67% do total) em quatro setores vizinhos que, por terem menos de metade da população no escuro, ficaram fora do universo setorial. São as mesmas comunidades (sítios, assentamentos e povoados dispersos) que o limiar setorial dilui e a célula recupera.The tract product records a single tract in the universe in Marcelino Vieira (208 cells, ICIE 0.614), while the cell product finds another 415 dark cells (67% of the total) in four neighbouring tracts that, having less than half their population in the dark, fell outside the tract universe. These are the same communities (hamlets, settlements and scattered villages) that the tract threshold dilutes and the cell recovers.El producto por sector registra en Marcelino Vieira un único sector en el universo (208 celdas, ICIE 0,614), mientras que el producto por celda encuentra otras 415 celdas oscuras (67% del total) en cuatro sectores vecinos que, por tener menos de la mitad de la población a oscuras, quedaron fuera del universo sectorial. Son las mismas comunidades (parajes, asentamientos y poblados dispersos) que el umbral sectorial diluye y la celda recupera.

As células descrevem população ambiente (presença média diária estimada pelo LandScan), e não domicílios. Use a contagem como peso relativo entre células da mesma geração, nunca como número de moradores. A nota de uma célula não é comparável à de um setor; cada produto tem o seu universo. Rótulos do produto por célula: Moderada · Alta · Muito Alta · Severa · Crítica (mesmos limites 0,2 · 0,4 · 0,6 · 0,8).Cells describe ambient population (mean daily presence as estimated by LandScan), and not households. Use the count as a relative weight between cells of the same run, never as a number of residents. A cell's score is not comparable to a tract's; each product has its own universe. Labels of the cell product: Moderate · High · Very High · Severe · Critical (same cut-offs at 0.2 · 0.4 · 0.6 · 0.8).Las celdas describen población ambiente (presencia media diaria estimada por LandScan), y no domicilios. Use el conteo como peso relativo entre celdas de la misma generación, nunca como número de habitantes. La nota de una celda no es comparable a la de un sector; cada producto tiene su universo. Rótulos del producto por celda: Moderada · Alta · Muy Alta · Severa · Crítica (mismos límites 0,2 · 0,4 · 0,6 · 0,8).

ICIE – Marcelino VieiraICIE – Marcelino VieiraICIE – Marcelino Vieira

produto por célula · ICIE 2024 · 623 células de ~93 m · rampa local 0,54–0,69cell product · ICIE 2024 · 623 cells of ~93 m · local ramp 0.54–0.69producto por celda · ICIE 2024 · 623 celdas de ~93 m · rampa local 0,54–0,69
Clique numa célula para ver a nota, as dimensões e o setor-pai.Click a cell to see its score, its dimensions and its parent tract.Haga clic en una celda para ver la nota, las dimensiones y el sector matriz.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

As células por setor-paiCells by parent tractLas celdas por sector padre

Quantas células escuras há em cada setor censitário de Marcelino Vieira, a nota média e máxima das células, e os dados censitários que elas herdam. Barra = participação no total de 623 células.How many dark cells there are in each census tract of Marcelino Vieira, the mean and maximum score of those cells, and the census data they inherit. Bar = share of the 623 cells.Cuántas celdas oscuras hay en cada sector censal de Marcelino Vieira, la nota media y máxima de las celdas, y los datos censales que heredan. Barra = participación en el total de 623 celdas.

Setor-paiParent tractSector padreNo universo por setor?In the tract universe?¿En el universo por sector?CélulasCellsCeldasParticipaçãoShareParticipaciónICIE médioMean ICIEICIE medioICIE máx.Max ICIEICIE máx.SeveraSevereSeveraRenda herdadaInherited incomeIngreso heredadoNão alfab. 15+Illiteracy 15+Analfab. 15+PPIPPIPPI
240730205000010sim · ICIE 0,614 (Alta)20833,4%
0,6260,686136 de 208R$ 1.01038,4%52,5%
240730205000011não (fpe < 0,5)15224,4%
0,6150,68681 de 152R$ 1.01937,5%46,3%
240730205000007não (fpe < 0,5)11418,3%
0,6030,67449 de 114R$ 1.19329,5%49,2%
240730205000009não (fpe < 0,5)11017,7%
0,6190,68070 de 110R$ 1.02729,8%48,6%
240730205000008não (fpe < 0,5)396,3%
0,6200,67625 de 39R$ 1.07836,0%50,8%
240730205000010yes · ICIE 0.614 (High)20833.4%
0.6260.686136 of 208R$ 1,01038.4%52.5%
240730205000011no (fpe < 0.5)15224.4%
0.6150.68681 of 152R$ 1,01937.5%46.3%
240730205000007no (fpe < 0.5)11418.3%
0.6030.67449 of 114R$ 1,19329.5%49.2%
240730205000009no (fpe < 0.5)11017.7%
0.6190.68070 of 110R$ 1,02729.8%48.6%
240730205000008no (fpe < 0.5)396.3%
0.6200.67625 of 39R$ 1,07836.0%50.8%
240730205000010sí · ICIE 0,614 (Alta)20833,4%
0,6260,686136 de 208R$ 1.01038,4%52,5%
240730205000011no (fpe < 0,5)15224,4%
0,6150,68681 de 152R$ 1.01937,5%46,3%
240730205000007no (fpe < 0,5)11418,3%
0,6030,67449 de 114R$ 1.19329,5%49,2%
240730205000009no (fpe < 0,5)11017,7%
0,6190,68070 de 110R$ 1.02729,8%48,6%
240730205000008no (fpe < 0,5)396,3%
0,6200,67625 de 39R$ 1.07836,0%50,8%

A média das 208 células do setor 240730205000010 (0,626) fica 0,012 acima da nota do setor no produto por setor (0,614). A diferença concentra-se em D1, como prevê o método: no setor, D1 combina a radiância com a fração da população no escuro (98%); na célula, toda a população está no escuro por definição.The mean of the 208 cells in tract 240730205000010 (0.626) sits 0.012 above the tract's own score in the tract product (0.614). The difference is concentrated in D1, as the method predicts: in the tract, D1 combines radiance with the share of population in the dark (98%); in the cell, the whole population is in the dark by definition.La media de las 208 celdas del sector 240730205000010 (0,626) queda 0,012 por encima de la nota del sector en el producto por sector (0,614). La diferencia se concentra en D1, como prevé el método: en el sector, D1 combina la radiancia con la fracción de la población a oscuras (98%); en la celda, toda la población está a oscuras por definición.

Para quem decide: o que estes resultados permitem fazerFor decision-makers: what these results make possiblePara quien decide: qué permiten hacer estos resultados

O ICIE é um instrumento de triagem territorial. Ele não substitui o diagnóstico de campo nem o cadastro da distribuidora; aponta onde cada um deles deve começar.The ICIE is an instrument for territorial triage. It replaces neither fieldwork diagnosis nor the distributor's own register; it points to where each of them should start.El ICIE es un instrumento de triaje territorial. No sustituye al diagnóstico de campo ni al catastro de la distribuidora; señala dónde debe empezar cada uno de ellos.

Para distribuidoras e reguladoresFor distributors and regulatorsPara distribuidoras y reguladores

Os 240 setores e as 623 células são uma lista priorizável, com nota, dimensões e conjunto elétrico de cada unidade. Dela saem três frentes de atuação: (1) capilaridade da distribuição e regularização de ligações nos setores em que a rede passa perto mas a luz não acende, a maioria dos 240; (2) continuidade: os setores do universo estão em conjuntos elétricos com DEC médio 23% maior do que o do resto do estado; (3) acesso econômico: renda mediana 26% menor e não alfabetização quase o dobro da de fora do universo indicam onde a Tarifa Social e os programas de eficiência têm mais efeito. A leitura por conjunto elétrico (56 conjuntos no RN) conversa diretamente com a operação.The 240 tracts and the 623 cells are a prioritisable list, carrying the score, the dimensions and the electrical cluster of each unit. Three lines of action follow from it: (1) distribution capillarity and regularisation of connections in tracts where the grid passes close by but the light does not come on, the majority of the 240; (2) continuity: tracts in the universe sit in electrical clusters whose mean DEC is 23% higher than in the rest of the state; (3) economic access: median income 26% lower and illiteracy nearly double that of tracts outside the universe point to where the social tariff and efficiency programmes have most effect. Reading the results by electrical cluster (56 clusters in the state) speaks directly to operations.Los 240 sectores y las 623 celdas son una lista priorizable, con nota, dimensiones y conjunto eléctrico de cada unidad. De ella salen tres frentes de actuación: (1) capilaridad de la distribución y regularización de conexiones en los sectores donde la red pasa cerca pero la luz no se enciende, la mayoría de los 240; (2) continuidad: los sectores del universo están en conjuntos eléctricos con DEC medio 23% mayor que el del resto del estado; (3) acceso económico: ingreso mediano 26% menor y analfabetismo casi el doble que fuera del universo indican dónde la Tarifa Social y los programas de eficiencia tienen más efecto. La lectura por conjunto eléctrico (56 conjuntos en el estado) dialoga directamente con la operación.

Para governos, universidades e organizaçõesFor governments, universities and organisationsPara gobiernos, universidades y organizaciones

O índice localiza, com fonte e método públicos, as comunidades que as médias estaduais escondem: quilombos, aldeias e agrovilas de assentamento aparecem entre os setores mais inseguros do estado. A escala absoluta permite acompanhar a evolução ano a ano e comparar estados; o produto por célula permite desenhar projetos locais como eletrificação complementar, geração distribuída comunitária, sombreamento e adaptação ao calor na escala em que eles são executados. Todos os dados desta página podem ser consultados e baixados na aba Setores; os mapas, no Atlas das Baixadas.With public sources and method, the index locates the communities that state averages hide: quilombos, Indigenous villages and settlement agrovilas appear among the most insecure tracts in the state. The absolute scale makes it possible to track change year by year and to compare states; the cell product makes it possible to design local projects such as complementary electrification, community distributed generation, shading and heat adaptation at the scale on which they are carried out. All the data on this page can be consulted and downloaded in the Tracts tab; the maps, in the Atlas das Baixadas.El índice localiza, con fuente y método públicos, las comunidades que los promedios estatales esconden: quilombos, aldeas indígenas y agrovillas de asentamiento aparecen entre los sectores más inseguros del estado. La escala absoluta permite seguir la evolución año a año y comparar estados; el producto por celda permite diseñar proyectos locales como electrificación complementaria, generación distribuida comunitaria, sombreamiento y adaptación al calor en la escala en que se ejecutan. Todos los datos de esta página pueden consultarse y descargarse en la pestaña Sectores; los mapas, en el Atlas das Baixadas.

Onde estão os setores em insegurança energéticaWhere the tracts in energy insecurity areDónde están los sectores en inseguridad energética

As camadas do ICIE publicadas no Atlas das Baixadas: o produto por setor censitário no estado inteiro e o produto por célula no município que lidera o ranking. Clique numa unidade para ver a nota, as dimensões e os insumos.The ICIE layers published in the Atlas das Baixadas: the census-tract product across the whole state and the cell product in the municipality that leads the ranking. Click a unit to see its score, its dimensions and its inputs.Las capas del ICIE publicadas en el Atlas das Baixadas: el producto por sector censal en todo el estado y el producto por celda en el municipio que lidera el ranking. Haga clic en una unidad para ver la nota, las dimensiones y los insumos.

ICIE – Setores censitáriosICIE – Census tractsICIE – Sectores censales

Rio Grande do Norte · 240 setores com nota · rampa contínua de 0,41 a 0,65 · ICIE v2, luzes noturnas 2024Rio Grande do Norte · 240 scored tracts · continuous ramp from 0.41 to 0.65 · ICIE v2, nighttime lights 2024Rio Grande do Norte · 240 sectores con nota · rampa continua de 0,41 a 0,65 · ICIE v2, luces nocturnas 2024
Clique num setor para ver a nota, as dimensões e os insumos.Click a tract to see its score, its dimensions and its inputs.Haga clic en un sector para ver la nota, las dimensiones y los insumos.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

ICIE – Marcelino VieiraICIE – Marcelino VieiraICIE – Marcelino Vieira

produto por célula · 1º do ranking municipal · 623 células de ~93 m · rampa local 0,54–0,69cell product · 1st in the municipal ranking · 623 cells of ~93 m · local ramp 0.54–0.69producto por celda · 1º del ranking municipal · 623 celdas de ~93 m · rampa local 0,54–0,69
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Por que Marcelino Vieira lideraWhy Marcelino Vieira leadsPor qué Marcelino Vieira lidera

Marcelino Vieira (Pau dos Ferros, Oeste Potiguar) lidera o ranking municipal com um único setor no universo por setor, entre 14. É um setor rural com 144 pessoas de população ambiente, 98% delas no escuro (radiância média 0,005 nW), renda média do responsável de R$ 1.010, 38% de não alfabetizados com 15 anos ou mais e PPI de 52,5%.Marcelino Vieira (Pau dos Ferros, Oeste Potiguar) leads the municipal ranking with a single tract in the tract universe, out of 14. It is a rural tract with 144 people of ambient population, 98% of them in the dark (mean radiance 0.005 nW), mean income of the head of household of R$ 1,010, 38% of people aged 15 and over unable to read and write, and a PPI of 52.5%.Marcelino Vieira (Pau dos Ferros, Oeste Potiguar) lidera el ranking municipal con un único sector en el universo por sector, entre 14. Es un sector rural con 144 personas de población ambiente, 98% de ellas a oscuras (radiancia media 0,005 nW), ingreso medio del responsable de R$ 1.010, 38% de personas de 15 años o más sin saber leer y escribir, y PPI de 52,5%.

D1 acesso noturnoD1 nighttime accessD1 acceso nocturno
0,9910.9910,991
D2 serviços domiciliaresD2 household servicesD2 servicios domiciliarios
0,5710.5710,571
D3 infraestrutura (usina a 69 km · DEC 10,7 h)D3 infrastructure (plant 69 km away · DEC 10.7 h)D3 infraestructura (central a 69 km · DEC 10,7 h)
0,2510.2510,251
D4 capacidade econômicaD4 economic capacityD4 capacidad económica
0,6180.6180,618
D6 vulnerabilidade climática (LST 42,3 °C)D6 climate vulnerability (LST 42.3 °C)D6 vulnerabilidad climática (LST 42,3 °C)
0,6380.6380,638
ICIE do setorTract ICIEICIE del sector
0,6140.6140,614

A posição de Marcelino Vieira diz respeito a uma comunidade, não ao município inteiro; o produto por célula (ver Panorama) mostra que a mesma condição se estende por mais quatro setores vizinhos. Os municípios com vários setores no universo (Santana do Matos, Caicó, Caraúbas, Jucurutu) descrevem uma insegurança mais extensa, ainda que com médias menores.Marcelino Vieira's position concerns one community, not the municipality as a whole; the cell product (see Overview) shows that the same condition extends across four neighbouring tracts. Municipalities with several tracts in the universe (Santana do Matos, Caicó, Caraúbas, Jucurutu) describe a more extensive insecurity, even with lower averages.La posición de Marcelino Vieira se refiere a una comunidad, no al municipio entero; el producto por celda (ver Panorama) muestra que la misma condición se extiende por cuatro sectores vecinos. Los municipios con varios sectores en el universo (Santana do Matos, Caicó, Caraúbas, Jucurutu) describen una inseguridad más extensa, aunque con medias menores.

Distribuição das notas dos 240 setoresDistribution of scores across the 240 tractsDistribución de las notas de los 240 sectores

Histograma em intervalos de 0,02. A linha marca o limite da faixa Alta (0,60). Mediana 0,528 · média 0,526 · desvio-padrão 0,037.Histogram in intervals of 0.02. The line marks the lower bound of the High band (0.60). Median 0.528 · mean 0.526 · standard deviation 0.037.Histograma en intervalos de 0,02. La línea marca el límite de la franja Alta (0,60). Mediana 0,528 · media 0,526 · desviación estándar 0,037.

Como ler a escalaHow to read the scaleCómo leer la escala

A escala é absoluta (0–1) e as classes são as mesmas em qualquer estado: Muito baixa 0–0,2 Baixa 0,2–0,4 Média 0,4–0,6 Alta 0,6–0,8 Muito alta 0,8–1. Como o universo já é pré-filtrado (só setores povoados e escuros), não existe setor de insegurança baixa por construção: o índice discrimina graus de insegurança dentro de uma população já insegura.The scale is absolute (0–1) and the classes are the same in any state: Very low 0–0.2 Low 0.2–0.4 Medium 0.4–0.6 High 0.6–0.8 Very high 0.8–1. Because the universe is already pre-filtered (only populated and dark tracts), no tract of low insecurity exists by construction: the index discriminates degrees of insecurity within an already insecure population.La escala es absoluta (0–1) y las clases son las mismas en cualquier estado: Muy baja 0–0,2 Baja 0,2–0,4 Media 0,4–0,6 Alta 0,6–0,8 Muy alta 0,8–1. Como el universo ya está prefiltrado (solo sectores poblados y oscuros), no existe sector de inseguridad baja por construcción: el índice discrimina grados de inseguridad dentro de una población ya insegura.

No RN a distribuição é estreita, de 0,411 a 0,648, e se concentra entre 0,48 e 0,56, com uma cauda curta acima de 0,60. É o desenho esperado de um universo pré-filtrado: entre esses setores, o que varia é quantas privações se acumulam sobre a mesma escuridão.In Rio Grande do Norte the distribution is narrow, from 0.411 to 0.648, and concentrates between 0.48 and 0.56, with a short tail above 0.60. It is the expected shape of a pre-filtered universe: among these tracts, what varies is how many deprivations pile up on the same darkness.En Rio Grande do Norte la distribución es estrecha, de 0,411 a 0,648, y se concentra entre 0,48 y 0,56, con una cola corta por encima de 0,60. Es el diseño esperado de un universo prefiltrado: entre esos sectores, lo que varía es cuántas privaciones se acumulan sobre la misma oscuridad.

Faixa Média (0,40–0,60)Medium band (0.40–0.60)Franja Media (0,40–0,60)
233 setores · 97,1%233 tracts · 97.1%233 sectores · 97,1%
Faixa Alta (0,60–0,80)High band (0.60–0.80)Franja Alta (0,60–0,80)
7 setores · 2,9%7 tracts · 2.9%7 sectores · 2,9%
Faixa Muito alta (≥ 0,80)Very high band (≥ 0.80)Franja Muy alta (≥ 0,80)
0
Setores com nota parcial (sem D4)Tracts with a partial score (no D4)Sectores con nota parcial (sin D4)
14
Setores com falha orbitalTracts with orbital failureSectores con falla orbital
0 (89–136 noites limpas)0 (89–136 clear nights)0 (89–136 noches despejadas)

Camadas de contexto do Atlas das BaixadasContext layers from the Atlas das BaixadasCapas de contexto del Atlas das Baixadas

Os insumos e os vizinhos do índice no recorte do Rio Grande do Norte, como publicados no Atlas: conectividade, luz noturna, temperatura, desmatamento, risco, áreas verdes, uso do solo e inundação. Cada mapa é carregado sob demanda.The index's inputs and neighbours for Rio Grande do Norte, as published in the Atlas: connectivity, nighttime light, temperature, deforestation, risk, green areas, land use and flooding. Each map loads on demand.Los insumos y los vecinos del índice en el recorte de Rio Grande do Norte, tal como se publican en el Atlas: conectividad, luz nocturna, temperatura, deforestación, riesgo, áreas verdes, uso del suelo e inundación. Cada mapa se carga a demanda.

Conectividade e velocidade da internet – RNConnectivity and internet speed – Rio Grande do NorteConectividad y velocidad de internet – RN

velocidade de download (Ookla Speedtest), 0 a 150 Mbps, vizinha do indicador de internet domiciliar de D2download speed (Ookla Speedtest), 0 to 150 Mbps, neighbour of the household internet indicator in D2velocidad de descarga (Ookla Speedtest), 0 a 150 Mbps, vecina del indicador de internet domiciliario de D2
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Intensidade da Luz Noturna – RNNighttime light intensity – Rio Grande do NorteIntensidad de la luz nocturna – RN

NOAA / VIIRS, o insumo da dimensão D1: radiância anual média de 1,5 a 60+ nW/cm²/srNOAA / VIIRS, the input of dimension D1: mean annual radiance from 1.5 to 60+ nW/cm²/srNOAA / VIIRS, el insumo de la dimensión D1: radiancia anual media de 1,5 a 60+ nW/cm²/sr
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Temperatura de Superfície (último mês) – RNLand surface temperature (last month) – Rio Grande do NorteTemperatura de superficie (último mes) – RN

LST NASA / MODIS, 15 a 50 °C, vizinha do subindicador de calor de D6 (que usa Landsat)LST NASA / MODIS, 15 to 50 °C, neighbour of the heat sub-indicator in D6 (which uses Landsat)LST NASA / MODIS, 15 a 50 °C, vecina del subindicador de calor de D6 (que usa Landsat)
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Desmatamento – RNDeforestation – Rio Grande do NorteDeforestación – RN

MapBiomas col. 11: perda de vegetação nativa na janela escolhidaMapBiomas coll. 11: loss of native vegetation over the selected windowMapBiomas col. 11: pérdida de vegetación nativa en la ventana elegida
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Risco Geohidrológico (Adapta Brasil) – RNGeo-hydrological risk (AdaptaBrasil) – Rio Grande do NorteRiesgo geohidrológico (AdaptaBrasil) – RN

índice municipal AdaptaBrasil / MCTI de risco a inundações, enxurradas e deslizamentosAdaptaBrasil / MCTI municipal index of risk from floods, flash floods and landslidesíndice municipal AdaptaBrasil / MCTI de riesgo de inundaciones, crecidas y deslizamientos
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Áreas verdes – RNGreen areas – Rio Grande do NorteÁreas verdes – RN

altura da copa das árvores (Meta / WRI), 1 a 30 mtree canopy height (Meta / WRI), 1 to 30 maltura de la copa de los árboles (Meta / WRI), 1 a 30 m
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Uso e Ocupação do Solo – RNLand use and land cover – Rio Grande do NorteUso y ocupación del suelo – RN

MapBiomas col. 11, paleta oficial resumida, base da máscara de validade territorial (D5)MapBiomas coll. 11, abridged official palette, basis of the territorial validity mask (D5)MapBiomas col. 11, paleta oficial resumida, base de la máscara de validez territorial (D5)
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

Suscetibilidade a inundações – RNFlood susceptibility – Rio Grande do NorteSusceptibilidad a inundaciones – RN

regiões de inundação HAND (HAND Global / MERIT), insumo do subindicador de inundação de D6HAND flood regions (HAND Global / MERIT), input of the flood sub-indicator in D6regiones de inundación HAND (HAND Global / MERIT), insumo del subindicador de inundación de D6
Mapa interativo do Atlas das Baixadas: exige conexão à internet.Interactive map from the Atlas das Baixadas: requires an internet connection.Mapa interactivo del Atlas das Baixadas: requiere conexión a internet.abrir no Atlas das Baixadas ↗open in the Atlas das Baixadas ↗abrir en el Atlas das Baixadas ↗

As cinco dimensões: o que pesa no índice potiguarThe five dimensions: what weighs in the indexLas cinco dimensiones: qué pesa en el índice potiguar

ICIE = média de D1 (acesso noturno), D2 (serviços domiciliares), D3 (infraestrutura), D4 (capacidade econômica) e D6 (vulnerabilidade climática). O uso do solo (D5) atua como máscara de validade; cor/raça (D7) é leitura transversal.ICIE = mean of D1 (nighttime access), D2 (household services), D3 (infrastructure), D4 (economic capacity) and D6 (climate vulnerability). Land use (D5) acts as a validity mask; race (D7) is a cross-cutting reading.ICIE = media de D1 (acceso nocturno), D2 (servicios domiciliarios), D3 (infraestructura), D4 (capacidad económica) y D6 (vulnerabilidad climática). El uso del suelo (D5) actúa como máscara de validez; color/raza (D7) es lectura transversal.

Média de cada dimensão: universo × setores iluminadosMean of each dimension: universe × lit tractsMedia de cada dimensión: universo × sectores iluminados

Barras laranja: os 240 setores com nota. Barras cinza: os 5.849 setores fora do universo (calculadas para contraste; esses setores não têm ICIE). Escala 0–1, maior = mais inseguro.Orange bars: the 240 scored tracts. Grey bars: the 5,849 tracts outside the universe (computed for contrast; those tracts have no ICIE). Scale 0–1, higher = more insecure.Barras naranjas: los 240 sectores con nota. Barras grises: los 5.849 sectores fuera del universo (calculadas para contraste; esos sectores no tienen ICIE). Escala 0–1, mayor = más inseguro.

universo (240)universe (240)universo (240)fora do universo (5.849)outside the universe (5,849)fuera del universo (5.849)

O paradoxo da conexão ineficazThe paradox of the ineffective connectionLa paradoja de la conexión ineficaz

Em 100% dos setores do universo, D1 (escuridão) supera D3 (distância e continuidade). O perfil dos 7 setores em faixa Alta é consistente: D1 quase máximo (0,982), D6 alto (0,725), D4 adverso (0,634), D3 moderado (0,220). São comunidades muito escuras e, ao mesmo tempo, próximas da rede: o isolamento geográfico não explica o caso.In 100% of the tracts in the universe, D1 (darkness) exceeds D3 (distance and continuity). The profile of the 7 tracts in the High band is consistent: D1 close to maximum (0.982), D6 high (0.725), D4 adverse (0.634), D3 moderate (0.220). These are communities that are very dark and, at the same time, close to the grid: geographical isolation does not explain the case.En el 100% de los sectores del universo, D1 (oscuridad) supera a D3 (distancia y continuidad). El perfil de los 7 sectores en franja Alta es consistente: D1 casi máximo (0,982), D6 alto (0,725), D4 adverso (0,634), D3 moderado (0,220). Son comunidades muy oscuras y, al mismo tiempo, próximas a la red: el aislamiento geográfico no explica el caso.

A consequência para a política pública e para a operação da rede é direta: o caminho passa por capilaridade da distribuição, regularização de ligações, Tarifa Social e continuidade do fornecimento, mais do que por novos corredores de transmissão. No RN, o universo se distribui por 56 conjuntos elétricos, com DEC entre 3,0 e 19,4 h/ano.The consequence for public policy and for grid operation is direct: the way forward runs through distribution capillarity, regularisation of connections, the social tariff and supply continuity, rather than through new transmission corridors. In the state, the universe spreads across 56 electrical clusters, with DEC between 3.0 and 19.4 h/year.La consecuencia para la política pública y para la operación de la red es directa: el camino pasa por capilaridad de la distribución, regularización de conexiones, Tarifa Social y continuidad del suministro, más que por nuevos corredores de transmisión. En el estado, el universo se distribuye en 56 conjuntos eléctricos, con DEC entre 3,0 y 19,4 h/año.

D1 acesso noturno (radiância + fração no escuro)D1 nighttime access (radiance + share in the dark)D1 acceso nocturno (radiancia + fracción a oscuras)
0,8480.8480,848
D2 sem máquina de lavar / sem internet (municipal)D2 no washing machine / no internet (municipal)D2 sin lavadora / sin internet (municipal)
0,4900.4900,490
D3 distância à geração + DEC do conjuntoD3 distance to generation + cluster DECD3 distancia a la generación + DEC del conjunto
0,2180.2180,218
D4 renda do responsável + não alfabetização 15+D4 income of the head of household + illiteracy 15+D4 ingreso del responsable + analfabetismo 15+
0,5520.5520,552
D6 inundação (HAND + SGB) + calor (LST)D6 flooding (HAND + SGB) + heat (LST)D6 inundación (HAND + SGB) + calor (LST)
0,5210.5210,521

Médias simples dos 240 setores com nota. D2 é herdada do município (agregados da amostra do Censo 2022). D4 ausente em 14 setores: o peso é redistribuído entre as dimensões presentes.Simple means of the 240 scored tracts. D2 is inherited from the municipality (2022 Census sample aggregates). D4 is absent in 14 tracts: its weight is redistributed among the dimensions present.Medias simples de los 240 sectores con nota. D2 se hereda del municipio (agregados de la muestra del Censo 2022). D4 ausente en 14 sectores: el peso se redistribuye entre las dimensiones presentes.

Insumos de D1 e D3Inputs of D1 and D3Insumos de D1 y D3

Radiância mediana (nW·cm⁻²·sr⁻¹)Median radiance (nW·cm⁻²·sr⁻¹)Radiancia mediana (nW·cm⁻²·sr⁻¹)
0,19 · fora: 11,60.19 · outside: 11.60,19 · fuera: 11,6
Fração média da pop. no escuroMean share of population in the darkFracción media de la pob. a oscuras
74,7%74.7%74,7%
Setores com radiância zeroTracts with zero radianceSectores con radiancia cero
29
Setores com D1 ≥ 0,90Tracts with D1 ≥ 0.90Sectores con D1 ≥ 0,90
73
Distância mediana à usinaMedian distance to a power plantDistancia mediana a la central
56 km · fora: 1556 km · outside: 1556 km · fuera: 15
DEC médio do conjuntoMean DEC of the clusterDEC medio del conjunto
9,85 h · fora: 8,029.85 h · outside: 8.029,85 h · fuera: 8,02

Insumos de D4Inputs of D4Insumos de D4

Renda média do responsável (mediana)Mean income of the head of household (median)Ingreso medio del responsable (mediana)
R$ 1.095 · fora: 1.479R$ 1,095 · outside: 1,479R$ 1.095 · fuera: 1.479
Não alfabetização 15+ (média)Illiteracy 15+ (mean)Analfabetismo 15+ (media)
29,2% · fora: 15,5%29.2% · outside: 15.5%29,2% · fuera: 15,5%
Setores sem leitura de renda (parciais)Tracts with no income reading (partial)Sectores sin lectura de ingreso (parciales)
14

Renda winsorizada na faixa nacional R$ 400–4.500 e invertida. A taxa de não alfabetização vem das variáveis do universo do Censo 2022 por setor.Income winsorised within the national range R$ 400–4,500 and inverted. The illiteracy rate comes from the 2022 Census universe variables by tract.Ingreso winsorizado en el rango nacional R$ 400–4.500 e invertido. La tasa de analfabetismo proviene de las variables del universo del Censo 2022 por sector.

Insumos de D6Inputs of D6Insumos de D6

Severidade de calor (LST, média)Heat severity (LST, mean)Severidad de calor (LST, media)
0,7000.7000,700
LST média (°C)Mean LST (°C)LST media (°C)
39,0 · fora: 39,039.0 · outside: 39.039,0 · fuera: 39,0
Severidade de inundação (média)Flood severity (mean)Severidad de inundación (media)
0,3620.3620,362
Fração média com HAND ≤ 10 mMean share with HAND ≤ 10 mFracción media con HAND ≤ 10 m
37,5%37.5%37,5%
Setores com carta SGB de mov. de massaTracts with an SGB landslide mapSectores con carta SGB de mov. de masa
3.288 de 6.0953,288 of 6,0953.288 de 6.095

Calor em régua absoluta 25–45 °C: no semiárido potiguar, quase tudo é quente, de modo que D6 fica alto no estado inteiro e discrimina pouco entre setores.Heat on an absolute 25–45 °C ruler: in the semi-arid interior almost everything is hot, so D6 stays high across the whole state and discriminates little between tracts.Calor en regla absoluta 25–45 °C: en el semiárido potiguar casi todo es caliente, de modo que D6 queda alto en todo el estado y discrimina poco entre sectores.

Ranking municipal e estrutura territorialMunicipal ranking and territorial structureRanking municipal y estructura territorial

O ICIE médio municipal é a média simples das notas dos setores do universo. Em 46 municípios há um único setor, e nesses casos a “média” é a nota de uma comunidade, e o ranking deve ser lido junto com o número de setores.The municipal mean ICIE is the simple mean of the scores of its tracts in the universe. In 46 municipalities there is a single tract, and in those cases the “mean” is the score of one community, so the ranking should be read together with the number of tracts.El ICIE medio municipal es la media simple de las notas de los sectores del universo. En 46 municipios hay un único sector, y en esos casos la “media” es la nota de una comunidad, por lo que el ranking debe leerse junto con el número de sectores.

Os 15 municípios com maior ICIE médioThe 15 municipalities with the highest mean ICIELos 15 municipios con mayor ICIE medio

Barra = ICIE médio (escala 0,40–0,65). Ao lado, setores com nota / total do município, setores em faixa Alta e PPI médio.Bar = mean ICIE (scale 0.40–0.65). Alongside it, scored tracts / total tracts of the municipality, tracts in the High band and mean PPI.Barra = ICIE medio (escala 0,40–0,65). Al lado, sectores con nota / total del municipio, sectores en franja Alta y PPI medio.

###MunicípioMunicipalityMunicipioMicrorregiãoMicroregionMicrorregiónSetoresTractsSectoresICIE médioMean ICIEICIE medioAltaHighAltaPPIPPIPPI
1Marcelino VieiraPau dos Ferros1 de 140,614
149,5%
2Ouro BrancoSeridó Oriental2 de 120,584
035,8%
3TaipuLitoral Nordeste1 de 270,583
075,7%
4Porto do MangueVale do Açu2 de 220,581
071,9%
5Messias TarginoMédio Oeste2 de 80,575
168,0%
6Jardim do SeridóSeridó Oriental3 de 250,566
035,7%
7ParelhasSeridó Oriental4 de 470,566
041,6%
8AngicosAngicos4 de 180,565
166,7%
9ParaúMédio Oeste2 de 70,565
071,6%
10JanduísMédio Oeste3 de 110,562
065,1%
11Pedro AvelinoAngicos4 de 180,562
068,5%
12São RafaelVale do Açu5 de 200,560
053,6%
13Santa CruzBorborema Potiguar1 de 580,556
058,3%
14CaraúbasChapada do Apodi7 de 450,551
163,8%
15Jardim de PiranhasSeridó Ocidental5 de 320,551
044,9%
1Marcelino VieiraPau dos Ferros1 of 140.614
149.5%
2Ouro BrancoSeridó Oriental2 of 120.584
035.8%
3TaipuLitoral Nordeste1 of 270.583
075.7%
4Porto do MangueVale do Açu2 of 220.581
071.9%
5Messias TarginoMédio Oeste2 of 80.575
168.0%
6Jardim do SeridóSeridó Oriental3 of 250.566
035.7%
7ParelhasSeridó Oriental4 of 470.566
041.6%
8AngicosAngicos4 of 180.565
166.7%
9ParaúMédio Oeste2 of 70.565
071.6%
10JanduísMédio Oeste3 of 110.562
065.1%
11Pedro AvelinoAngicos4 of 180.562
068.5%
12São RafaelVale do Açu5 of 200.560
053.6%
13Santa CruzBorborema Potiguar1 of 580.556
058.3%
14CaraúbasChapada do Apodi7 of 450.551
163.8%
15Jardim de PiranhasSeridó Ocidental5 of 320.551
044.9%
1Marcelino VieiraPau dos Ferros1 de 140,614
149,5%
2Ouro BrancoSeridó Oriental2 de 120,584
035,8%
3TaipuLitoral Nordeste1 de 270,583
075,7%
4Porto do MangueVale do Açu2 de 220,581
071,9%
5Messias TarginoMédio Oeste2 de 80,575
168,0%
6Jardim do SeridóSeridó Oriental3 de 250,566
035,7%
7ParelhasSeridó Oriental4 de 470,566
041,6%
8AngicosAngicos4 de 180,565
166,7%
9ParaúMédio Oeste2 de 70,565
071,6%
10JanduísMédio Oeste3 de 110,562
065,1%
11Pedro AvelinoAngicos4 de 180,562
068,5%
12São RafaelVale do Açu5 de 200,560
053,6%
13Santa CruzBorborema Potiguar1 de 580,556
058,3%
14CaraúbasChapada do Apodi7 de 450,551
163,8%
15Jardim de PiranhasSeridó Ocidental5 de 320,551
044,9%

PPI = pessoas pretas, pardas e indígenas (% da população com cor/raça declarada), média dos setores com nota. Marcelino Vieira lidera com um único setor (0,614); Ouro Branco, Jardim do Seridó e Parelhas formam o núcleo do Seridó Oriental; Porto do Mangue, Messias Targino, Paraú e Janduís, o do Oeste.PPI = Black, Brown and Indigenous people (% of the population with declared race), mean of the scored tracts. Marcelino Vieira leads with a single tract (0.614); Ouro Branco, Jardim do Seridó and Parelhas form the Seridó Oriental core; Porto do Mangue, Messias Targino, Paraú and Janduís, the western one.PPI = personas negras, pardas e indígenas (% de la población con color/raza declarada), media de los sectores con nota. Marcelino Vieira lidera con un único sector (0,614); Ouro Branco, Jardim do Seridó y Parelhas forman el núcleo del Seridó Oriental; Porto do Mangue, Messias Targino, Paraú y Janduís, el del Oeste.

Municípios com mais setores no universoMunicipalities with the most tracts in the universeMunicipios con más sectores en el universo

Quantidade de setores com nota: a medida de extensão da insegurança, complementar à de intensidade (ICIE médio).Number of scored tracts: the measure of the extent of insecurity, complementary to that of intensity (mean ICIE).Cantidad de sectores con nota: la medida de la extensión de la inseguridad, complementaria a la de intensidad (ICIE medio).

  • 01Santana do MatosSerra de Santana · 10 de 29 setores · ICIE médio 0,54410
  • 02CaicóSeridó Ocidental · 9 de 104 setores · ICIE médio 0,4919
  • 03JucurutuVale do Açu · 7 de 49 setores · ICIE médio 0,5407
  • 04CaraúbasChapada do Apodi · 7 de 45 setores · ICIE médio 0,551 · 1 em Alta7
  • 05Coronel EzequielBorborema Potiguar · 7 de 15 setores · ICIE médio 0,4907
  • 06Serra Negra do NorteSeridó Ocidental · 6 de 19 setores · ICIE médio 0,5086
  • 07São ToméBorborema Potiguar · 6 de 26 setores · ICIE médio 0,4846
  • 08Campo GrandeMédio Oeste · 5 de 17 setores · ICIE médio 0,5495
  • 09FlorâniaSerra de Santana · 5 de 26 setores · ICIE médio 0,5375
  • 10São José do CampestreBorborema Potiguar · 5 de 22 setores · ICIE médio 0,536 · 1 em Alta5
  • 11Jardim de PiranhasSeridó Ocidental · 5 de 32 setores · ICIE médio 0,5515
  • 12São RafaelVale do Açu · 5 de 20 setores · ICIE médio 0,5605
  • 01Santana do MatosSerra de Santana · 10 of 29 tracts · mean ICIE 0.54410
  • 02CaicóSeridó Ocidental · 9 of 104 tracts · mean ICIE 0.4919
  • 03JucurutuVale do Açu · 7 of 49 tracts · mean ICIE 0.5407
  • 04CaraúbasChapada do Apodi · 7 of 45 tracts · mean ICIE 0.551 · 1 in High7
  • 05Coronel EzequielBorborema Potiguar · 7 of 15 tracts · mean ICIE 0.4907
  • 06Serra Negra do NorteSeridó Ocidental · 6 of 19 tracts · mean ICIE 0.5086
  • 07São ToméBorborema Potiguar · 6 of 26 tracts · mean ICIE 0.4846
  • 08Campo GrandeMédio Oeste · 5 of 17 tracts · mean ICIE 0.5495
  • 09FlorâniaSerra de Santana · 5 of 26 tracts · mean ICIE 0.5375
  • 10São José do CampestreBorborema Potiguar · 5 of 22 tracts · mean ICIE 0.536 · 1 in High5
  • 11Jardim de PiranhasSeridó Ocidental · 5 of 32 tracts · mean ICIE 0.5515
  • 12São RafaelVale do Açu · 5 of 20 tracts · mean ICIE 0.5605
  • 01Santana do MatosSerra de Santana · 10 de 29 sectores · ICIE medio 0,54410
  • 02CaicóSeridó Ocidental · 9 de 104 sectores · ICIE medio 0,4919
  • 03JucurutuVale do Açu · 7 de 49 sectores · ICIE medio 0,5407
  • 04CaraúbasChapada do Apodi · 7 de 45 sectores · ICIE medio 0,551 · 1 en Alta7
  • 05Coronel EzequielBorborema Potiguar · 7 de 15 sectores · ICIE medio 0,4907
  • 06Serra Negra do NorteSeridó Ocidental · 6 de 19 sectores · ICIE medio 0,5086
  • 07São ToméBorborema Potiguar · 6 de 26 sectores · ICIE medio 0,4846
  • 08Campo GrandeMédio Oeste · 5 de 17 sectores · ICIE medio 0,5495
  • 09FlorâniaSerra de Santana · 5 de 26 sectores · ICIE medio 0,5375
  • 10São José do CampestreBorborema Potiguar · 5 de 22 sectores · ICIE medio 0,536 · 1 en Alta5
  • 11Jardim de PiranhasSeridó Ocidental · 5 de 32 sectores · ICIE medio 0,5515
  • 12São RafaelVale do Açu · 5 de 20 sectores · ICIE medio 0,5605

Caicó tem 9 setores no universo, mas com ICIE médio baixo (0,491): o Seridó Ocidental combina muitos setores escuros com renda e alfabetização menos adversas. Santana do Matos (10 setores em 29) é o caso mais extenso do estado.Caicó has 9 tracts in the universe, but a low mean ICIE (0.491): Seridó Ocidental combines many dark tracts with less adverse income and literacy. Santana do Matos (10 tracts out of 29) is the most extensive case in the state.Caicó tiene 9 sectores en el universo, pero con ICIE medio bajo (0,491): el Seridó Ocidental combina muchos sectores oscuros con ingreso y alfabetización menos adversos. Santana do Matos (10 sectores de 29) es el caso más extenso del estado.

Os maiores municípios sem setor no universoThe largest municipalities with no tract in the universeLos mayores municipios sin sector en el universo

67 municípios não têm nenhum setor com nota. Os doze com mais setores censitários, com a razão provável de cada caso.67 municipalities have no scored tract at all. The twelve with the most census tracts, with the likely reason in each case.67 municipios no tienen ningún sector con nota. Los doce con más sectores censales, con la razón probable de cada caso.

  • 01Natalcapital · RM Natal · PPI médio 56,5%1.129
  • 02Mossorósede regional do Oeste · PPI médio 58,6%434
  • 03ParnamirimRM Natal · PPI médio 52,7%343
  • 04São Gonçalo do AmaranteRM Natal · PPI médio 67,3%205
  • 05ExtremozRM Natal · PPI médio 70,0%112
  • 06São José de MipibuRM Natal · PPI médio 65,7%86
  • 07Nísia FlorestaRM Natal · PPI médio 67,2%70
  • 08CanguaretamaLitoral Sul · PPI médio 69,2%55
  • 09Baraúnafruticultura irrigada · Mossoró · PPI médio 70,4%52
  • 10Monte AlegreAgreste Potiguar · PPI médio 67,1%50
  • 11Areia Brancalitoral do Oeste · salinas · PPI médio 71,5%44
  • 12São MiguelSerra de São Miguel · PPI médio 42,9%41
  • 01Natalstate capital · Natal metro area · mean PPI 56.5%1,129
  • 02Mossoróregional hub of the west · mean PPI 58.6%434
  • 03ParnamirimNatal metro area · mean PPI 52.7%343
  • 04São Gonçalo do AmaranteNatal metro area · mean PPI 67.3%205
  • 05ExtremozNatal metro area · mean PPI 70.0%112
  • 06São José de MipibuNatal metro area · mean PPI 65.7%86
  • 07Nísia FlorestaNatal metro area · mean PPI 67.2%70
  • 08Canguaretamasouthern coast · mean PPI 69.2%55
  • 09Baraúnairrigated fruit farming · Mossoró · mean PPI 70.4%52
  • 10Monte AlegreAgreste Potiguar region · mean PPI 67.1%50
  • 11Areia Brancawestern coast · salt flats · mean PPI 71.5%44
  • 12São MiguelSerra de São Miguel · mean PPI 42.9%41
  • 01Natalcapital · RM Natal · PPI medio 56,5%1.129
  • 02Mossorósede regional del Oeste · PPI medio 58,6%434
  • 03ParnamirimRM Natal · PPI medio 52,7%343
  • 04São Gonçalo do AmaranteRM Natal · PPI medio 67,3%205
  • 05ExtremozRM Natal · PPI medio 70,0%112
  • 06São José de MipibuRM Natal · PPI medio 65,7%86
  • 07Nísia FlorestaRM Natal · PPI medio 67,2%70
  • 08CanguaretamaLitoral Sur · PPI medio 69,2%55
  • 09Baraúnafruticultura irrigada · Mossoró · PPI medio 70,4%52
  • 10Monte AlegreAgreste Potiguar · PPI medio 67,1%50
  • 11Areia Brancalitoral del Oeste · salinas · PPI medio 71,5%44
  • 12São MiguelSerra de São Miguel · PPI medio 42,9%41

Natal, Parnamirim, São Gonçalo do Amarante, Extremoz, São José de Mipibu e Nísia Floresta estão na Região Metropolitana de Natal: ali o overglow do satélite esvazia o universo. Mossoró, Areia Branca e Baraúna são a mancha urbana e agrícola irrigada do Oeste. Os municípios desta lista não foram medidos, o que é diferente de serem seguros.Natal, Parnamirim, São Gonçalo do Amarante, Extremoz, São José de Mipibu and Nísia Floresta are in the Natal metropolitan region: there the satellite's overglow empties the universe. Mossoró, Areia Branca and Baraúna are the urban and irrigated-farming belt of the west. The municipalities on this list were not measured, which is different from being safe.Natal, Parnamirim, São Gonçalo do Amarante, Extremoz, São José de Mipibu y Nísia Floresta están en la Región Metropolitana de Natal: allí el overglow del satélite vacía el universo. Mossoró, Areia Branca y Baraúna son la mancha urbana y agrícola irrigada del Oeste. Los municipios de esta lista no fueron medidos, lo que es distinto de ser seguros.

Microrregiões: proporção de setores no universoMicroregions: share of tracts in the universeMicrorregiones: proporción de sectores en el universo

Para cada microrregião do IBGE, a parcela dos seus setores censitários que entrou no universo do ICIE, o ICIE médio desses setores e o PPI médio. As barras usam uma escala única (0–25%).For each IBGE microregion, the share of its census tracts that entered the ICIE universe, the mean ICIE of those tracts and the mean PPI. The bars use a single scale (0–25%).Para cada microrregión del IBGE, la parte de sus sectores censales que entró en el universo del ICIE, el ICIE medio de esos sectores y el PPI medio. Las barras usan una escala única (0–25%).

MicrorregiãoMicroregionMicrorregiónMesorregiãoMesoregionMesorregiónMunic. c/ notaMunic. scoredMunic. c/ notaSetores c/ notaTracts scoredSectores c/ nota% dos setores% of tracts% de los sectoresICIE médioMean ICIEICIE medioAltaHighAltaPPI médioMean PPIPPI medio
Médio OesteOeste Potiguar6 de 617 de 8121,0%
0,546170,0%
AngicosCentral Potiguar8 de 818 de 10517,1%
0,535176,0%
Seridó OcidentalCentral Potiguar7 de 728 de 18415,2%
0,514046,8%
Borborema PotiguarAgreste Potiguar13 de 1638 de 27214,0%
0,512169,0%
Serra de SantanaCentral Potiguar5 de 720 de 14913,4%
0,535059,5%
UmarizalOeste Potiguar9 de 1116 de 13411,9%
0,529150,4%
Chapada do ApodiOeste Potiguar4 de 415 de 1698,9%
0,535162,8%
Seridó OrientalCentral Potiguar9 de 1020 de 2567,8%
0,545047,0%
Baixa VerdeAgreste Potiguar4 de 510 de 1307,7%
0,520179,0%
Vale do AçuOeste Potiguar6 de 919 de 3355,7%
0,538066,4%
Pau dos FerrosOeste Potiguar7 de 179 de 2224,1%
0,536156,0%
Serra de São MiguelOeste Potiguar4 de 95 de 1303,8%
0,501054,8%
Litoral NordesteLeste Potiguar4 de 76 de 1943,1%
0,523070,9%
Agreste PotiguarAgreste Potiguar6 de 2210 de 4732,1%
0,522067,8%
MacauCentral Potiguar2 de 52 de 1251,6%
0,513069,2%
Litoral SulLeste Potiguar3 de 103 de 2401,2%
0,458077,2%
MacaíbaLeste Potiguar2 de 53 de 7100,4%
0,428089,7%
MossoróOeste Potiguar1 de 61 de 6020,2%
0,4930—
Médio OesteOeste Potiguar6 of 617 of 8121.0%
0.546170.0%
AngicosCentral Potiguar8 of 818 of 10517.1%
0.535176.0%
Seridó OcidentalCentral Potiguar7 of 728 of 18415.2%
0.514046.8%
Borborema PotiguarAgreste Potiguar13 of 1638 of 27214.0%
0.512169.0%
Serra de SantanaCentral Potiguar5 of 720 of 14913.4%
0.535059.5%
UmarizalOeste Potiguar9 of 1116 of 13411.9%
0.529150.4%
Chapada do ApodiOeste Potiguar4 of 415 of 1698.9%
0.535162.8%
Seridó OrientalCentral Potiguar9 of 1020 of 2567.8%
0.545047.0%
Baixa VerdeAgreste Potiguar4 of 510 of 1307.7%
0.520179.0%
Vale do AçuOeste Potiguar6 of 919 of 3355.7%
0.538066.4%
Pau dos FerrosOeste Potiguar7 of 179 of 2224.1%
0.536156.0%
Serra de São MiguelOeste Potiguar4 of 95 of 1303.8%
0.501054.8%
Litoral NordesteLeste Potiguar4 of 76 of 1943.1%
0.523070.9%
Agreste PotiguarAgreste Potiguar6 of 2210 of 4732.1%
0.522067.8%
MacauCentral Potiguar2 of 52 of 1251.6%
0.513069.2%
Litoral SulLeste Potiguar3 of 103 of 2401.2%
0.458077.2%
MacaíbaLeste Potiguar2 of 53 of 7100.4%
0.428089.7%
MossoróOeste Potiguar1 of 61 of 6020.2%
0.4930—
Médio OesteOeste Potiguar6 de 617 de 8121,0%
0,546170,0%
AngicosCentral Potiguar8 de 818 de 10517,1%
0,535176,0%
Seridó OcidentalCentral Potiguar7 de 728 de 18415,2%
0,514046,8%
Borborema PotiguarAgreste Potiguar13 de 1638 de 27214,0%
0,512169,0%
Serra de SantanaCentral Potiguar5 de 720 de 14913,4%
0,535059,5%
UmarizalOeste Potiguar9 de 1116 de 13411,9%
0,529150,4%
Chapada do ApodiOeste Potiguar4 de 415 de 1698,9%
0,535162,8%
Seridó OrientalCentral Potiguar9 de 1020 de 2567,8%
0,545047,0%
Baixa VerdeAgreste Potiguar4 de 510 de 1307,7%
0,520179,0%
Vale do AçuOeste Potiguar6 de 919 de 3355,7%
0,538066,4%
Pau dos FerrosOeste Potiguar7 de 179 de 2224,1%
0,536156,0%
Serra de São MiguelOeste Potiguar4 de 95 de 1303,8%
0,501054,8%
Litoral NordesteLeste Potiguar4 de 76 de 1943,1%
0,523070,9%
Agreste PotiguarAgreste Potiguar6 de 2210 de 4732,1%
0,522067,8%
MacauCentral Potiguar2 de 52 de 1251,6%
0,513069,2%
Litoral SulLeste Potiguar3 de 103 de 2401,2%
0,458077,2%
MacaíbaLeste Potiguar2 de 53 de 7100,4%
0,428089,7%
MossoróOeste Potiguar1 de 61 de 6020,2%
0,4930—

O Leste Potiguar (Natal, Macaíba, Litoral Sul e Litoral Nordeste) reúne 45% dos setores do estado e 5% do universo. O Médio Oeste (Campo Grande, Janduís, Messias Targino, Paraú, Triunfo Potiguar, Upanema) tem um em cada cinco setores no universo.Leste Potiguar (Natal, Macaíba, Litoral Sul and Litoral Nordeste) holds 45% of the state's tracts and 5% of the universe. Médio Oeste (Campo Grande, Janduís, Messias Targino, Paraú, Triunfo Potiguar, Upanema) has one in every five tracts in the universe.El Leste Potiguar (Natal, Macaíba, Litoral Sul y Litoral Nordeste) reúne el 45% de los sectores del estado y el 5% del universo. El Médio Oeste (Campo Grande, Janduís, Messias Targino, Paraú, Triunfo Potiguar, Upanema) tiene uno de cada cinco sectores en el universo.

Tabela completa dos 100 municípios com setores no universoFull table of the 100 municipalities with tracts in the universeTabla completa de los 100 municipios con sectores en el universo
###MunicípioMunicipalityMunicipioMicrorregiãoMicroregionMicrorregiónSetoresTractsSectoresC/ notaScoredC/ notaICIE médioMean ICIEICIE medioAltaHighAltaPPI médioMean PPIPPI medio
1Marcelino VieiraPau dos Ferros1410,614149,5%
2Ouro BrancoSeridó Oriental1220,584035,8%
3TaipuLitoral Nordeste2710,583075,7%
4Porto do MangueVale do Açu2220,581071,9%
5Messias TarginoMédio Oeste820,575168,0%
6Jardim do SeridóSeridó Oriental2530,566035,7%
7ParelhasSeridó Oriental4740,566041,6%
8AngicosAngicos1840,565166,7%
9ParaúMédio Oeste720,565071,6%
10JanduísMédio Oeste1130,562065,1%
11Pedro AvelinoAngicos1840,562068,5%
12São RafaelVale do Açu2050,560053,6%
13Santa CruzBorborema Potiguar5810,556058,3%
14CaraúbasChapada do Apodi4570,551163,8%
15Jardim de PiranhasSeridó Ocidental3250,551044,9%
16Campo GrandeMédio Oeste1750,549066,5%
17Rafael GodeiroUmarizal630,549041,4%
18PatuUmarizal2110,549061,4%
19Bento FernandesBaixa Verde1330,548174,9%
20AlexandriaPau dos Ferros2710,546062,1%
21Olho d'Água do BorgesUmarizal920,545049,6%
22Santana do MatosSerra de Santana29100,544064,0%
23EquadorSeridó Oriental1710,544051,7%
24Sítio NovoBorborema Potiguar1230,543057,1%
25Fernando PedrozaAngicos610,543071,9%
26São FernandoSeridó Ocidental910,541036,2%
27Felipe GuerraChapada do Apodi1110,540061,0%
28JucurutuVale do Açu4970,540058,4%
29São João do SabugiSeridó Ocidental1130,540043,2%
30Antônio MartinsUmarizal1930,538150,3%
31Triunfo PotiguarMédio Oeste520,537061,6%
32FlorâniaSerra de Santana2650,537051,2%
33Caiçara do NorteMacau1410,536071,0%
34São José do CampestreBorborema Potiguar2250,536166,8%
35Tenente AnaniasPau dos Ferros1610,535054,1%
36JapiBorborema Potiguar1340,534062,3%
37Serra CaiadaAgreste Potiguar2530,533071,3%
38São Bento do TrairíBorborema Potiguar720,533060,5%
39TangaráBorborema Potiguar3030,532066,9%
40EncantoSerra de São Miguel1510,532051,0%
41Senador Elói de SouzaAgreste Potiguar1620,532070,9%
42CruzetaSeridó Oriental1830,530050,6%
43Afonso BezerraAngicos2510,530072,4%
44ApodiChapada do Apodi7650,529057,9%
45Ielmo MarinhoAgreste Potiguar2710,529073,9%
46João DiasUmarizal710,529059,7%
47Almino AfonsoUmarizal1010,527052,7%
48SerrinhaAgreste Potiguar1610,526068,0%
49Pedra PretaAngicos520,526071,9%
50Carnaúba dos DantasSeridó Oriental2010,526041,6%
51CarnaubaisVale do Açu3010,525072,4%
52PurezaLitoral Nordeste2230,525070,4%
53AcariSeridó Oriental2830,525054,2%
54Timbaúba dos BatistasSeridó Ocidental520,525049,3%
55Francisco DantasPau dos Ferros730,523050,0%
56Taboleiro GrandePau dos Ferros510,522062,0%
57UmarizalUmarizal1930,520055,6%
58São José do SeridóSeridó Oriental1010,520046,2%
59Pau dos FerrosPau dos Ferros4210,520047,7%
60Riacho da CruzPau dos Ferros410,516064,9%
61BodóSerra de Santana610,515060,6%
62Nova CruzAgreste Potiguar5920,515062,5%
63São VicenteSerra de Santana1810,514048,2%
64Campo RedondoBorborema Potiguar2030,513066,3%
65João CâmaraBaixa Verde7150,512073,9%
66Jardim de AngicosAngicos930,512073,5%
67Cerro CoráSerra de Santana2230,511057,7%
68Serra Negra do NorteSeridó Ocidental1960,508055,3%
69Currais NovosSeridó Oriental7520,504050,8%
70Serra de São BentoBorborema Potiguar1310,503066,2%
71JandaíraBaixa Verde1310,502069,9%
72AssúVale do Açu10430,499068,8%
73UpanemaMédio Oeste3330,497063,3%
74MaxaranguapeLitoral Nordeste2510,497075,2%
75LajesAngicos1820,495070,8%
76Poço BrancoBaixa Verde2610,494075,0%
77Serra do MelMossoró3110,493066,2%
78Venha-VerSerra de São Miguel620,493043,0%
79Coronel João PessoaSerra de São Miguel1010,493054,7%
80Riacho de SantanaSerra de São Miguel1410,492042,4%
81Governador Dix-Sept RosadoChapada do Apodi3720,492059,1%
82CaicóSeridó Ocidental10490,491042,9%
83MacauMacau5710,491069,4%
84Coronel EzequielBorborema Potiguar1570,490066,8%
85TourosLitoral Nordeste6610,484072,1%
86São ToméBorborema Potiguar2660,484071,6%
87IpueiraSeridó Ocidental420,483049,7%
88JaçanãBorborema Potiguar1510,482067,2%
89Ruy BarbosaBorborema Potiguar1010,478076,5%
90Serrinha dos PintosUmarizal810,475041,8%
91São PedroAgreste Potiguar1510,474073,0%
92MontanhasLitoral Sul1910,474066,1%
93Caiçara do Rio do VentoAngicos610,473068,3%
94BarcelonaBorborema Potiguar1110,473063,4%
95Tibau do SulLitoral Sul2910,471065,3%
96Alto do RodriguesVale do Açu3010,470062,8%
97MartinsUmarizal1710,468055,8%
98MacaíbaMacaíba19720,436070,5%
99Baía FormosaLitoral Sul1410,428069,1%
100Ceará-MirimMacaíba15210,411075,1%
1Marcelino VieiraPau dos Ferros1410.614149.5%
2Ouro BrancoSeridó Oriental1220.584035.8%
3TaipuLitoral Nordeste2710.583075.7%
4Porto do MangueVale do Açu2220.581071.9%
5Messias TarginoMédio Oeste820.575168.0%
6Jardim do SeridóSeridó Oriental2530.566035.7%
7ParelhasSeridó Oriental4740.566041.6%
8AngicosAngicos1840.565166.7%
9ParaúMédio Oeste720.565071.6%
10JanduísMédio Oeste1130.562065.1%
11Pedro AvelinoAngicos1840.562068.5%
12São RafaelVale do Açu2050.560053.6%
13Santa CruzBorborema Potiguar5810.556058.3%
14CaraúbasChapada do Apodi4570.551163.8%
15Jardim de PiranhasSeridó Ocidental3250.551044.9%
16Campo GrandeMédio Oeste1750.549066.5%
17Rafael GodeiroUmarizal630.549041.4%
18PatuUmarizal2110.549061.4%
19Bento FernandesBaixa Verde1330.548174.9%
20AlexandriaPau dos Ferros2710.546062.1%
21Olho d'Água do BorgesUmarizal920.545049.6%
22Santana do MatosSerra de Santana29100.544064.0%
23EquadorSeridó Oriental1710.544051.7%
24Sítio NovoBorborema Potiguar1230.543057.1%
25Fernando PedrozaAngicos610.543071.9%
26São FernandoSeridó Ocidental910.541036.2%
27Felipe GuerraChapada do Apodi1110.540061.0%
28JucurutuVale do Açu4970.540058.4%
29São João do SabugiSeridó Ocidental1130.540043.2%
30Antônio MartinsUmarizal1930.538150.3%
31Triunfo PotiguarMédio Oeste520.537061.6%
32FlorâniaSerra de Santana2650.537051.2%
33Caiçara do NorteMacau1410.536071.0%
34São José do CampestreBorborema Potiguar2250.536166.8%
35Tenente AnaniasPau dos Ferros1610.535054.1%
36JapiBorborema Potiguar1340.534062.3%
37Serra CaiadaAgreste Potiguar2530.533071.3%
38São Bento do TrairíBorborema Potiguar720.533060.5%
39TangaráBorborema Potiguar3030.532066.9%
40EncantoSerra de São Miguel1510.532051.0%
41Senador Elói de SouzaAgreste Potiguar1620.532070.9%
42CruzetaSeridó Oriental1830.530050.6%
43Afonso BezerraAngicos2510.530072.4%
44ApodiChapada do Apodi7650.529057.9%
45Ielmo MarinhoAgreste Potiguar2710.529073.9%
46João DiasUmarizal710.529059.7%
47Almino AfonsoUmarizal1010.527052.7%
48SerrinhaAgreste Potiguar1610.526068.0%
49Pedra PretaAngicos520.526071.9%
50Carnaúba dos DantasSeridó Oriental2010.526041.6%
51CarnaubaisVale do Açu3010.525072.4%
52PurezaLitoral Nordeste2230.525070.4%
53AcariSeridó Oriental2830.525054.2%
54Timbaúba dos BatistasSeridó Ocidental520.525049.3%
55Francisco DantasPau dos Ferros730.523050.0%
56Taboleiro GrandePau dos Ferros510.522062.0%
57UmarizalUmarizal1930.520055.6%
58São José do SeridóSeridó Oriental1010.520046.2%
59Pau dos FerrosPau dos Ferros4210.520047.7%
60Riacho da CruzPau dos Ferros410.516064.9%
61BodóSerra de Santana610.515060.6%
62Nova CruzAgreste Potiguar5920.515062.5%
63São VicenteSerra de Santana1810.514048.2%
64Campo RedondoBorborema Potiguar2030.513066.3%
65João CâmaraBaixa Verde7150.512073.9%
66Jardim de AngicosAngicos930.512073.5%
67Cerro CoráSerra de Santana2230.511057.7%
68Serra Negra do NorteSeridó Ocidental1960.508055.3%
69Currais NovosSeridó Oriental7520.504050.8%
70Serra de São BentoBorborema Potiguar1310.503066.2%
71JandaíraBaixa Verde1310.502069.9%
72AssúVale do Açu10430.499068.8%
73UpanemaMédio Oeste3330.497063.3%
74MaxaranguapeLitoral Nordeste2510.497075.2%
75LajesAngicos1820.495070.8%
76Poço BrancoBaixa Verde2610.494075.0%
77Serra do MelMossoró3110.493066.2%
78Venha-VerSerra de São Miguel620.493043.0%
79Coronel João PessoaSerra de São Miguel1010.493054.7%
80Riacho de SantanaSerra de São Miguel1410.492042.4%
81Governador Dix-Sept RosadoChapada do Apodi3720.492059.1%
82CaicóSeridó Ocidental10490.491042.9%
83MacauMacau5710.491069.4%
84Coronel EzequielBorborema Potiguar1570.490066.8%
85TourosLitoral Nordeste6610.484072.1%
86São ToméBorborema Potiguar2660.484071.6%
87IpueiraSeridó Ocidental420.483049.7%
88JaçanãBorborema Potiguar1510.482067.2%
89Ruy BarbosaBorborema Potiguar1010.478076.5%
90Serrinha dos PintosUmarizal810.475041.8%
91São PedroAgreste Potiguar1510.474073.0%
92MontanhasLitoral Sul1910.474066.1%
93Caiçara do Rio do VentoAngicos610.473068.3%
94BarcelonaBorborema Potiguar1110.473063.4%
95Tibau do SulLitoral Sul2910.471065.3%
96Alto do RodriguesVale do Açu3010.470062.8%
97MartinsUmarizal1710.468055.8%
98MacaíbaMacaíba19720.436070.5%
99Baía FormosaLitoral Sul1410.428069.1%
100Ceará-MirimMacaíba15210.411075.1%
1Marcelino VieiraPau dos Ferros1410,614149,5%
2Ouro BrancoSeridó Oriental1220,584035,8%
3TaipuLitoral Nordeste2710,583075,7%
4Porto do MangueVale do Açu2220,581071,9%
5Messias TarginoMédio Oeste820,575168,0%
6Jardim do SeridóSeridó Oriental2530,566035,7%
7ParelhasSeridó Oriental4740,566041,6%
8AngicosAngicos1840,565166,7%
9ParaúMédio Oeste720,565071,6%
10JanduísMédio Oeste1130,562065,1%
11Pedro AvelinoAngicos1840,562068,5%
12São RafaelVale do Açu2050,560053,6%
13Santa CruzBorborema Potiguar5810,556058,3%
14CaraúbasChapada do Apodi4570,551163,8%
15Jardim de PiranhasSeridó Ocidental3250,551044,9%
16Campo GrandeMédio Oeste1750,549066,5%
17Rafael GodeiroUmarizal630,549041,4%
18PatuUmarizal2110,549061,4%
19Bento FernandesBaixa Verde1330,548174,9%
20AlexandriaPau dos Ferros2710,546062,1%
21Olho d'Água do BorgesUmarizal920,545049,6%
22Santana do MatosSerra de Santana29100,544064,0%
23EquadorSeridó Oriental1710,544051,7%
24Sítio NovoBorborema Potiguar1230,543057,1%
25Fernando PedrozaAngicos610,543071,9%
26São FernandoSeridó Ocidental910,541036,2%
27Felipe GuerraChapada do Apodi1110,540061,0%
28JucurutuVale do Açu4970,540058,4%
29São João do SabugiSeridó Ocidental1130,540043,2%
30Antônio MartinsUmarizal1930,538150,3%
31Triunfo PotiguarMédio Oeste520,537061,6%
32FlorâniaSerra de Santana2650,537051,2%
33Caiçara do NorteMacau1410,536071,0%
34São José do CampestreBorborema Potiguar2250,536166,8%
35Tenente AnaniasPau dos Ferros1610,535054,1%
36JapiBorborema Potiguar1340,534062,3%
37Serra CaiadaAgreste Potiguar2530,533071,3%
38São Bento do TrairíBorborema Potiguar720,533060,5%
39TangaráBorborema Potiguar3030,532066,9%
40EncantoSerra de São Miguel1510,532051,0%
41Senador Elói de SouzaAgreste Potiguar1620,532070,9%
42CruzetaSeridó Oriental1830,530050,6%
43Afonso BezerraAngicos2510,530072,4%
44ApodiChapada do Apodi7650,529057,9%
45Ielmo MarinhoAgreste Potiguar2710,529073,9%
46João DiasUmarizal710,529059,7%
47Almino AfonsoUmarizal1010,527052,7%
48SerrinhaAgreste Potiguar1610,526068,0%
49Pedra PretaAngicos520,526071,9%
50Carnaúba dos DantasSeridó Oriental2010,526041,6%
51CarnaubaisVale do Açu3010,525072,4%
52PurezaLitoral Nordeste2230,525070,4%
53AcariSeridó Oriental2830,525054,2%
54Timbaúba dos BatistasSeridó Ocidental520,525049,3%
55Francisco DantasPau dos Ferros730,523050,0%
56Taboleiro GrandePau dos Ferros510,522062,0%
57UmarizalUmarizal1930,520055,6%
58São José do SeridóSeridó Oriental1010,520046,2%
59Pau dos FerrosPau dos Ferros4210,520047,7%
60Riacho da CruzPau dos Ferros410,516064,9%
61BodóSerra de Santana610,515060,6%
62Nova CruzAgreste Potiguar5920,515062,5%
63São VicenteSerra de Santana1810,514048,2%
64Campo RedondoBorborema Potiguar2030,513066,3%
65João CâmaraBaixa Verde7150,512073,9%
66Jardim de AngicosAngicos930,512073,5%
67Cerro CoráSerra de Santana2230,511057,7%
68Serra Negra do NorteSeridó Ocidental1960,508055,3%
69Currais NovosSeridó Oriental7520,504050,8%
70Serra de São BentoBorborema Potiguar1310,503066,2%
71JandaíraBaixa Verde1310,502069,9%
72AssúVale do Açu10430,499068,8%
73UpanemaMédio Oeste3330,497063,3%
74MaxaranguapeLitoral Nordeste2510,497075,2%
75LajesAngicos1820,495070,8%
76Poço BrancoBaixa Verde2610,494075,0%
77Serra do MelMossoró3110,493066,2%
78Venha-VerSerra de São Miguel620,493043,0%
79Coronel João PessoaSerra de São Miguel1010,493054,7%
80Riacho de SantanaSerra de São Miguel1410,492042,4%
81Governador Dix-Sept RosadoChapada do Apodi3720,492059,1%
82CaicóSeridó Ocidental10490,491042,9%
83MacauMacau5710,491069,4%
84Coronel EzequielBorborema Potiguar1570,490066,8%
85TourosLitoral Nordeste6610,484072,1%
86São ToméBorborema Potiguar2660,484071,6%
87IpueiraSeridó Ocidental420,483049,7%
88JaçanãBorborema Potiguar1510,482067,2%
89Ruy BarbosaBorborema Potiguar1010,478076,5%
90Serrinha dos PintosUmarizal810,475041,8%
91São PedroAgreste Potiguar1510,474073,0%
92MontanhasLitoral Sul1910,474066,1%
93Caiçara do Rio do VentoAngicos610,473068,3%
94BarcelonaBorborema Potiguar1110,473063,4%
95Tibau do SulLitoral Sul2910,471065,3%
96Alto do RodriguesVale do Açu3010,470062,8%
97MartinsUmarizal1710,468055,8%
98MacaíbaMacaíba19720,436070,5%
99Baía FormosaLitoral Sul1410,428069,1%
100Ceará-MirimMacaíba15210,411075,1%

Ordem = posição no ranking estadual do Atlas das Baixadas. Os 67 municípios sem setor no universo não constam.Order = position in the state ranking of the Atlas das Baixadas. The 67 municipalities with no tract in the universe are not listed.Orden = posición en el ranking estatal del Atlas das Baixadas. Los 67 municipios sin sector en el universo no constan.

Leitura racial (D7): quem vive nos setores escurosRacial reading (D7): who lives in the dark tractsLectura racial (D7): quién vive en los sectores oscuros

Raça/cor não compõe o índice; é a variável transversal obrigatória de todo resultado do Observatório. PPI = pessoas pretas, pardas e indígenas sobre a população com cor/raça declarada (Censo 2022, por setor).Race does not compose the index; it is the cross-cutting variable required in every result the Observatório publishes. PPI = Black, Brown and Indigenous people as a share of the population with declared race (2022 Census, by tract).Color/raza no compone el índice; es la variable transversal obligatoria de todo resultado del Observatório. PPI = personas negras, pardas e indígenas sobre la población con color/raza declarada (Censo 2022, por sector).

No RN, a leitura racial é mediada pelo territórioIn Rio Grande do Norte, the racial reading is mediated by territoryEn Rio Grande do Norte, la lectura racial está mediada por el territorio

O PPI médio dos setores do universo é 62,5%, quase igual ao dos setores iluminados (61,4%), e a correlação de Spearman entre ICIE e PPI é ρ = −0,11 (p = 0,10; n = 226): no RN, ao contrário do que a tradição da justiça energética faria esperar, não há associação estatística entre a nota do setor e a sua composição racial. Nos 7 setores em faixa Alta, o PPI médio é 66,1%, contra 62,4% nos demais.Mean PPI in the universe tracts is 62.5%, almost the same as in lit tracts (61.4%), and the Spearman correlation between ICIE and PPI is ρ = −0.11 (p = 0.10; n = 226): in this state, contrary to what the energy justice tradition would lead one to expect, there is no statistical association between a tract's score and its racial composition. In the 7 tracts in the High band, mean PPI is 66.1%, against 62.4% in the rest.El PPI medio de los sectores del universo es 62,5%, casi igual al de los sectores iluminados (61,4%), y la correlación de Spearman entre ICIE y PPI es ρ = −0,11 (p = 0,10; n = 226): en el estado, al contrario de lo que la tradición de la justicia energética haría esperar, no hay asociación estadística entre la nota del sector y su composición racial. En los 7 sectores en franja Alta, el PPI medio es 66,1%, frente a 62,4% en los demás.

A razão é regional. O Seridó (Ocidental e Oriental), de maioria branca autodeclarada (PPI ≈ 47%), concentra 48 setores escuros com ICIE alto; as regiões de Angicos (PPI 76%), Baixa Verde (79%) e do Agreste (70%) concentram outros tantos, com notas semelhantes. O que se correlaciona com PPI é a renda: Spearman D4 × PPI = +0,28 (p < 0,001). A insegurança energética potiguar é, nesta leitura, mais econômica e territorial do que racial.The reason is regional. The Seridó (Ocidental and Oriental), with a self-declared white majority (PPI ≈ 47%), concentrates 48 dark tracts with high ICIE; the regions of Angicos (PPI 76%), Baixa Verde (79%) and the Agreste (70%) concentrate as many, with similar scores. What does correlate with PPI is income: Spearman D4 × PPI = +0.28 (p < 0.001). On this reading, energy insecurity in the state is more economic and territorial than racial.La razón es regional. El Seridó (Ocidental y Oriental), de mayoría blanca autodeclarada (PPI ≈ 47%), concentra 48 sectores oscuros con ICIE alto; las regiones de Angicos (PPI 76%), Baixa Verde (79%) y del Agreste (70%) concentran otros tantos, con notas semejantes. Lo que se correlaciona con el PPI es el ingreso: Spearman D4 × PPI = +0,28 (p < 0,001). La inseguridad energética potiguar es, en esta lectura, más económica y territorial que racial.

PPI médio no universoMean PPI in the universePPI medio en el universo
62,5%62.5%62,5%
PPI médio fora do universoMean PPI outside the universePPI medio fuera del universo
61,4%61.4%61,4%
PPI médio ponderado pela população (universo)Mean PPI weighted by population (universe)PPI medio ponderado por la población (universo)
60,8%60.8%60,8%
Setores do universo com PPI ≥ 70%Universe tracts with PPI ≥ 70%Sectores del universo con PPI ≥ 70%
71
Setores do universo com PPI ≥ 80%Universe tracts with PPI ≥ 80%Sectores del universo con PPI ≥ 80%
26
Spearman ICIE × PPISpearman ICIE × PPISpearman ICIE × PPI
−0,109 (n.s.)−0.109 (n.s.)−0,109 (n.s.)

23 setores vinculados a favelas e comunidades do IBGE23 tracts linked to favelas and communities registered by IBGE23 sectores vinculados a favelas y comunidades del IBGE

Dos 1.133 setores do RN com vínculo no cadastro de Favelas e Comunidades Urbanas (FCU), 23 estão no universo: quilombos, aldeias indígenas e agrovilas de projetos de assentamento (PA).Of the 1,133 tracts in the state linked to the Favelas and Urban Communities register (FCU), 23 are in the universe: quilombos, Indigenous villages and agrovilas of land-reform settlements (PA).De los 1.133 sectores del estado con vínculo en el catastro de Favelas y Comunidades Urbanas (FCU), 23 están en el universo: quilombos, aldeas indígenas y agrovillas de proyectos de asentamiento (PA).

ComunidadeCommunityComunidadMunicípioMunicipalityMunicipioICIEICIEICIEPPIPPIPPI
Comunidade Quilombola LivramentoquilombolaAngicos0,648 Alta85,4%
Agrovila do PA Pedra de São PedroassentamentoSítio Novo0,591 Média75,7%
GameleiracomunidadeTaipu0,583 Média63,9%
Comunidade Quilombola Boa Vista dos NegrosquilombolaParelhas0,576 Média92,3%
Agrovila do PA Serrote-Serra Branca IIassentamentoSão Rafael0,572 Média58,8%
Comunidade Quilombola Boa Vista dos NegrosquilombolaParelhas0,570 Média—
Comunidade Indígena AçucenaindígenaJoão Câmara0,570 Média100,0%
Agrovila do PA Passagem do JuazeiroassentamentoSenador Elói de Souza0,552 Média84,4%
Agrovila do PA RondaassentamentoTangará0,551 Média85,7%
Agrovila do PA ParaísoassentamentoApodi0,551 Média61,4%
Agrovila do PA CasinhasassentamentoJapi0,546 Média50,0%
Agrovila do PA CasinhasassentamentoJapi0,543 Média76,5%
Aldeia Indígena Nova DescobertaindígenaJardim de Angicos0,540 Média100,0%
Agrovila do PA Tres VoltasassentamentoTangará0,535 Média78,7%
Agrovila do PA Meu RanchoassentamentoPureza0,535 Média72,1%
Comunidade Quilombola Nova DescobertaquilombolaIelmo Marinho0,529 Média—
Agrovila do PA Três Corações 2assentamentoSerra Caiada0,525 Média79,7%
BanguecomunidadeAssú0,523 Média92,9%
Agrovila do PA Bom LugarassentamentoAssú0,520 Média76,2%
Agrovila do PA Pedra de São PedroassentamentoSítio Novo0,510 Média46,1%
FigueiredocomunidadeCoronel Ezequiel0,506 Média79,1%
Aldeia Indígena CachoeiraindígenaJoão Câmara0,484 Média93,8%
Comunidade Quilombola Sítio PavilhãoquilombolaMacaíba0,456 Média90,9%
Comunidade Quilombola LivramentoquilombolaAngicos0.648 High85.4%
Agrovila do PA Pedra de São PedrosettlementSítio Novo0.591 Medium75.7%
GameleiracommunityTaipu0.583 Medium63.9%
Comunidade Quilombola Boa Vista dos NegrosquilombolaParelhas0.576 Medium92.3%
Agrovila do PA Serrote-Serra Branca IIsettlementSão Rafael0.572 Medium58.8%
Comunidade Quilombola Boa Vista dos NegrosquilombolaParelhas0.570 Medium—
Comunidade Indígena AçucenaIndigenousJoão Câmara0.570 Medium100.0%
Agrovila do PA Passagem do JuazeirosettlementSenador Elói de Souza0.552 Medium84.4%
Agrovila do PA RondasettlementTangará0.551 Medium85.7%
Agrovila do PA ParaísosettlementApodi0.551 Medium61.4%
Agrovila do PA CasinhassettlementJapi0.546 Medium50.0%
Agrovila do PA CasinhassettlementJapi0.543 Medium76.5%
Aldeia Indígena Nova DescobertaIndigenousJardim de Angicos0.540 Medium100.0%
Agrovila do PA Tres VoltassettlementTangará0.535 Medium78.7%
Agrovila do PA Meu RanchosettlementPureza0.535 Medium72.1%
Comunidade Quilombola Nova DescobertaquilombolaIelmo Marinho0.529 Medium—
Agrovila do PA Três Corações 2settlementSerra Caiada0.525 Medium79.7%
BanguecommunityAssú0.523 Medium92.9%
Agrovila do PA Bom LugarsettlementAssú0.520 Medium76.2%
Agrovila do PA Pedra de São PedrosettlementSítio Novo0.510 Medium46.1%
FigueiredocommunityCoronel Ezequiel0.506 Medium79.1%
Aldeia Indígena CachoeiraIndigenousJoão Câmara0.484 Medium93.8%
Comunidade Quilombola Sítio PavilhãoquilombolaMacaíba0.456 Medium90.9%
Comunidade Quilombola LivramentoquilombolaAngicos0,648 Alta85,4%
Agrovila do PA Pedra de São PedroasentamientoSítio Novo0,591 Media75,7%
GameleiracomunidadTaipu0,583 Media63,9%
Comunidade Quilombola Boa Vista dos NegrosquilombolaParelhas0,576 Media92,3%
Agrovila do PA Serrote-Serra Branca IIasentamientoSão Rafael0,572 Media58,8%
Comunidade Quilombola Boa Vista dos NegrosquilombolaParelhas0,570 Media—
Comunidade Indígena AçucenaindígenaJoão Câmara0,570 Media100,0%
Agrovila do PA Passagem do JuazeiroasentamientoSenador Elói de Souza0,552 Media84,4%
Agrovila do PA RondaasentamientoTangará0,551 Media85,7%
Agrovila do PA ParaísoasentamientoApodi0,551 Media61,4%
Agrovila do PA CasinhasasentamientoJapi0,546 Media50,0%
Agrovila do PA CasinhasasentamientoJapi0,543 Media76,5%
Aldeia Indígena Nova DescobertaindígenaJardim de Angicos0,540 Media100,0%
Agrovila do PA Tres VoltasasentamientoTangará0,535 Media78,7%
Agrovila do PA Meu RanchoasentamientoPureza0,535 Media72,1%
Comunidade Quilombola Nova DescobertaquilombolaIelmo Marinho0,529 Media—
Agrovila do PA Três Corações 2asentamientoSerra Caiada0,525 Media79,7%
BanguecomunidadAssú0,523 Media92,9%
Agrovila do PA Bom LugarasentamientoAssú0,520 Media76,2%
Agrovila do PA Pedra de São PedroasentamientoSítio Novo0,510 Media46,1%
FigueiredocomunidadCoronel Ezequiel0,506 Media79,1%
Aldeia Indígena CachoeiraindígenaJoão Câmara0,484 Media93,8%
Comunidade Quilombola Sítio PavilhãoquilombolaMacaíba0,456 Media90,9%

Comunidade Quilombola Boa Vista dos Negros (Parelhas), Agrovila do PA Pedra de São Pedro (Sítio Novo) e PA Casinhas (Japi) aparecem em dois setores cada. PPI vazio = setor sem leitura censitária (nota parcial).Boa Vista dos Negros Quilombola Community (Parelhas), Agrovila of PA Pedra de São Pedro (Sítio Novo) and PA Casinhas (Japi) each appear in two tracts. An empty PPI = tract with no census reading (partial score).La Comunidad Quilombola Boa Vista dos Negros (Parelhas), la Agrovilla del PA Pedra de São Pedro (Sítio Novo) y el PA Casinhas (Japi) aparecen en dos sectores cada una. PPI vacío = sector sin lectura censal (nota parcial).

Explorador: os 240 setores com notaExplorer: the 240 scored tractsExplorador: los 240 sectores con nota

Busque por município ou comunidade, ordene por qualquer dimensão e baixe a tabela filtrada. Cada linha é um setor censitário do Censo 2022.Search by municipality or community, sort by any dimension and download the filtered table. Each row is a census tract from the 2022 Census.Busque por municipio o comunidad, ordene por cualquier dimensión y descargue la tabla filtrada. Cada fila es un sector censal del Censo 2022.

###Setor / comunidadeTract / communitySector / comunidad ClasseClassClase

Radiância em nW·cm⁻²·sr⁻¹ (VIIRS 2024, média nos pixels povoados). Pop. amb. = população ambiente estimada pelo LandScan, peso relativo e não contagem de moradores. Renda = renda média do responsável (R$, Censo 2022). DEC em horas/ano do conjunto elétrico (ANEEL). Setores com nota parcial não têm D4 nem PPI: a renda não pôde ser lida e o peso foi redistribuído.Radiance in nW·cm⁻²·sr⁻¹ (VIIRS 2024, mean over populated pixels). Amb. pop. = ambient population estimated by LandScan, a relative weight and not a count of residents. Income = mean income of the head of household (R$, 2022 Census). DEC in hours/year of the electrical cluster (ANEEL). Tracts with a partial score have no D4 or PPI: income could not be read and its weight was redistributed.Radiancia en nW·cm⁻²·sr⁻¹ (VIIRS 2024, media en los píxeles poblados). Pob. amb. = población ambiente estimada por LandScan, peso relativo y no conteo de habitantes. Ingreso = ingreso medio del responsable (R$, Censo 2022). DEC en horas/año del conjunto eléctrico (ANEEL). Los sectores con nota parcial no tienen D4 ni PPI: el ingreso no pudo leerse y el peso fue redistribuido.

Metodologia: como o ICIE v2 é construídoMethodology: how ICIE v2 is builtMetodología: cómo se construye el ICIE v2

O ICIE v2 segue a Nota Técnica Metodológica do índice e uma calibração nacional versionada (v2.4.0, outubro de 2026): âncoras absolutas, pesos iguais, máscara de validade territorial e classes fixas. Abaixo, o essencial para ler os números desta edição.ICIE v2 follows the index's Methodological Technical Note and a versioned national calibration (v2.4.0, October 2026): absolute anchors, equal weights, a territorial validity mask and fixed classes. Below, what matters for reading the figures in this edition.El ICIE v2 sigue la Nota Técnica Metodológica del índice y una calibración nacional versionada (v2.4.0, octubre de 2026): anclas absolutas, pesos iguales, máscara de validez territorial y clases fijas. A continuación, lo esencial para leer las cifras de esta edición.

1 · O universo: a subtração LandScan − VIIRS, setor a setor1 · The universe: the LandScan − VIIRS subtraction, tract by tract1 · El universo: la sustracción LandScan − VIIRS, sector por sector

Pixel acesoLit pixelPíxel encendido
Radiância VIIRS anual (VNL v2.2, 2024) > 0,3 nW·cm⁻²·sr⁻¹. Pixel povoado (LandScan) com radiância ≤ 0,3 conta como população no escuro.Annual VIIRS radiance (VNL v2.2, 2024) > 0.3 nW·cm⁻²·sr⁻¹. A populated pixel (LandScan) with radiance ≤ 0.3 counts as population in the dark.Radiancia VIIRS anual (VNL v2.2, 2024) > 0,3 nW·cm⁻²·sr⁻¹. Un píxel poblado (LandScan) con radiancia ≤ 0,3 cuenta como población a oscuras.
fpe ≥ 0,5fpe ≥ 0.5fpe ≥ 0,5
Fração da população do setor em pixels escuros. Setor com fpe ≥ 0,5 está dentro do universo e recebe nota; abaixo, está fora (setor iluminado), sem nota, fora do ranking, do mapa e da leitura racial.Share of the tract's population in dark pixels. A tract with fpe ≥ 0.5 is inside the universe and receives a score; below that it is outside (a lit tract), unscored and absent from the ranking, the map and the racial reading.Fracción de la población del sector en píxeles oscuros. Un sector con fpe ≥ 0,5 está dentro del universo y recibe nota; por debajo, está fuera (sector iluminado), sin nota, fuera del ranking, del mapa y de la lectura racial.
Sem nota ≠ nota baixaUnscored ≠ low scoreSin nota ≠ nota baja
Três estados distintos no resultado: fora do universo (não há objeto de medida), mascarado (não é comunidade: usina, aerogerador, subestação, linha, mineração, indústria) e sem nota por falha (lacuna). No RN: 5.849, 6 e 0.Three distinct states in the result: outside the universe (there is no object to measure), masked (not a community: power plant, wind turbine, substation, transmission line, mining, industry) and unscored through failure (a gap). In this state: 5,849, 6 and 0.Tres estados distintos en el resultado: fuera del universo (no hay objeto de medida), enmascarado (no es comunidad: central, aerogenerador, subestación, línea, minería, industria) y sin nota por falla (laguna). En el estado: 5.849, 6 y 0.
Exceções definicionaisDefinitional exceptionsExcepciones definicionales
Município em Sistema Isolado (PASI) entra sempre com D1 = 1,0; setor com menos de 20 noites limpas entra com flag de nuvem e D1 nula. Nenhum dos dois ocorre no RN (mínimo de 89 noites limpas).A municipality on an Isolated System (PASI) always enters with D1 = 1.0; a tract with fewer than 20 clear nights enters with a cloud flag and a null D1. Neither case occurs in this state (minimum of 89 clear nights).Un municipio en Sistema Aislado (PASI) entra siempre con D1 = 1,0; un sector con menos de 20 noches despejadas entra con marca de nube y D1 nula. Ninguno de los dos ocurre en el estado (mínimo de 89 noches despejadas).

2 · A fórmula2 · The formula2 · La fórmula

D1 = média( 1 − clamp(ln(DN+1), 0, ln 51)/ln 51 , fpe )
D2 = média( % dom. sem máquina de lavar , % dom. sem internet )
     [valor municipal, herdado pelos setores]
D3 = média( dist_LT/110 km , dist_SE/130 km ,
            dist_usina/293 km , DEC/40 h )
     [nesta edição do RN: dist_usina e DEC; ver Limitações]
D4 = média( renda do responsável invertida (R$ 400–4.500) ,
            taxa de não alfabetização 15+ )
D6 = média( sev_inundação (HAND ≤ 10 m + carta SGB) ,
            sev_massa (SGB) , sev_calor (LST 25–45 °C) )
M5 = máscara: MapBiomas 30/9 ≥ 0,5 · OSM industrial ≥ 0,5 ·
     usina/aerogerador ≤ 500 m · subestação ≤ 300 m ·
     LT ≥ 230 kV ≤ 150 m · ANM/SIGMINE ≥ 0,5  →  SEM NOTA

ICIE = média( D1, D2, D3, D4, D6 presentes )  se M5 = válida
       pesos iguais · dimensão ausente redistribui
       menos de 3 dimensões → sem nota
Classes: 0–0,2 Muito baixa · 0,2–0,4 Baixa · 0,4–0,6 Média ·
         0,6–0,8 Alta · 0,8–1 Muito alta
D1 = mean( 1 − clamp(ln(DN+1), 0, ln 51)/ln 51 , fpe )
D2 = mean( % hh. without a washing machine , % hh. without internet )
     [municipal value, inherited by the tracts]
D3 = mean( dist_line/110 km , dist_substation/130 km ,
            dist_plant/293 km , DEC/40 h )
     [in this state edition: dist_plant and DEC; see Limitations]
D4 = mean( inverted income of the head of household (R$ 400–4,500) ,
            illiteracy rate 15+ )
D6 = mean( sev_flood (HAND ≤ 10 m + SGB chart) ,
            sev_masswasting (SGB) , sev_heat (LST 25–45 °C) )
M5 = mask: MapBiomas 30/9 ≥ 0.5 · OSM industrial ≥ 0.5 ·
     plant/wind turbine ≤ 500 m · substation ≤ 300 m ·
     line ≥ 230 kV ≤ 150 m · ANM/SIGMINE ≥ 0.5  →  NO SCORE

ICIE = mean( D1, D2, D3, D4, D6 present )  if M5 = valid
       equal weights · a missing dimension redistributes
       fewer than 3 dimensions → no score
Classes: 0–0.2 Very low · 0.2–0.4 Low · 0.4–0.6 Medium ·
         0.6–0.8 High · 0.8–1 Very high
D1 = media( 1 − clamp(ln(DN+1), 0, ln 51)/ln 51 , fpe )
D2 = media( % hog. sin lavadora , % hog. sin internet )
     [valor municipal, heredado por los sectores]
D3 = media( dist_LT/110 km , dist_SE/130 km ,
            dist_central/293 km , DEC/40 h )
     [en esta edición estatal: dist_central y DEC; ver Limitaciones]
D4 = media( ingreso del responsable invertido (R$ 400–4.500) ,
            tasa de analfabetismo 15+ )
D6 = media( sev_inundación (HAND ≤ 10 m + carta SGB) ,
            sev_masa (SGB) , sev_calor (LST 25–45 °C) )
M5 = máscara: MapBiomas 30/9 ≥ 0,5 · OSM industrial ≥ 0,5 ·
     central/aerogenerador ≤ 500 m · subestación ≤ 300 m ·
     LT ≥ 230 kV ≤ 150 m · ANM/SIGMINE ≥ 0,5  →  SIN NOTA

ICIE = media( D1, D2, D3, D4, D6 presentes )  si M5 = válida
       pesos iguales · una dimensión ausente redistribuye
       menos de 3 dimensiones → sin nota
Clases: 0–0,2 Muy baja · 0,2–0,4 Baja · 0,4–0,6 Media ·
        0,6–0,8 Alta · 0,8–1 Muy alta

Validação desta edição. A nota de cada um dos 240 setores é reproduzida exatamente pela média das suas dimensões (desvio máximo 0,0005); D3 reproduz-se pela média da distância normalizada à geração e do DEC normalizado (desvio máximo 0,00005); e o ICIE médio de cada município reproduz-se pela média dos seus setores (desvio máximo 0,0005). No produto por célula, a média das células de um setor diverge da nota setorial apenas por D1, como o método prevê (Marcelino Vieira: +0,012).Validation of this edition. The score of each of the 240 tracts is reproduced exactly by the mean of its dimensions (maximum deviation 0.0005); D3 is reproduced by the mean of the normalised distance to generation and the normalised DEC (maximum deviation 0.00005); and each municipality's mean ICIE is reproduced by the mean of its tracts (maximum deviation 0.0005). In the cell product, the mean of a tract's cells diverges from the tract score only through D1, as the method predicts (Marcelino Vieira: +0.012).Validación de esta edición. La nota de cada uno de los 240 sectores se reproduce exactamente por la media de sus dimensiones (desviación máxima 0,0005); D3 se reproduce por la media de la distancia normalizada a la generación y del DEC normalizado (desviación máxima 0,00005); y el ICIE medio de cada municipio se reproduce por la media de sus sectores (desviación máxima 0,0005). En el producto por celda, la media de las celdas de un sector diverge de la nota sectorial solo por D1, como prevé el método (Marcelino Vieira: +0,012).

Âncoras nacionais (calibração 2.4.0)National anchors (calibration 2.4.0)Anclas nacionales (calibración 2.4.0)

Teto de ln(DN+1)Cap on ln(DN+1)Techo de ln(DN+1)
ln 51 = 3,932 (DN = 50)ln 51 = 3.932 (DN = 50)ln 51 = 3,932 (DN = 50)
Limiar de luzLight thresholdUmbral de luz
0,3 nW·cm⁻²·sr⁻¹0.3 nW·cm⁻²·sr⁻¹0,3 nW·cm⁻²·sr⁻¹
Limiar do universo (fpe)Universe threshold (fpe)Umbral del universo (fpe)
0,50.50,5
Tetos de distância LT · SE · usinaDistance caps: line · substation · plantTechos de distancia LT · SE · central
110 · 130 · 293 km
Teto do DECDEC capTecho del DEC
40 h/ano (sem dado = 0,5)40 h/year (no data = 0.5)40 h/año (sin dato = 0,5)
Renda (winsorização)Income (winsorisation)Ingreso (winsorización)
R$ 400 – 4.500
LST (régua absoluta)LST (absolute ruler)LST (regla absoluta)
25 – 45 °C25 – 45 °C25 – 45 °C
HAND (cota de inundação)HAND (flood height)HAND (cota de inundación)
≤ 10 m
Raios de exclusão energéticaEnergy exclusion radiiRadios de exclusión energética
500 · 300 · 150 m
Mínimo de dimensõesMinimum number of dimensionsMínimo de dimensiones
3

Nenhuma normalização é relativa à distribuição do estado. Por isso o ICIE do RN pode ser comparado ao de qualquer outro estado gerado na mesma versão, e a evolução de um mesmo território pode ser acompanhada ano a ano.No normalisation is relative to the state's own distribution. That is why the ICIE of Rio Grande do Norte can be compared to that of any other state generated under the same version, and why a single territory can be tracked year by year.Ninguna normalización es relativa a la distribución del estado. Por eso el ICIE de Rio Grande do Norte puede compararse con el de cualquier otro estado generado en la misma versión, y la evolución de un mismo territorio puede seguirse año a año.

3 · Dois produtos, uma calibração: setor e célula3 · Two products, one calibration: tract and cell3 · Dos productos, una calibración: sector y celda

Produto por setor censitárioCensus-tract productProducto por sector censal

Unidade: o setor censitário do Censo 2022 (6.095 no RN). A pertença ao universo é decidida pela fração da população do setor no escuro (fpe ≥ 0,5). É o produto desta edição estadual: ranking municipal, leitura racial e explorador de setores.Unit: the census tract of the 2022 Census (6,095 in the state). Membership of the universe is decided by the share of the tract's population in the dark (fpe ≥ 0.5). This is the product behind this state edition: municipal ranking, racial reading and tract explorer.Unidad: el sector censal del Censo 2022 (6.095 en el estado). La pertenencia al universo se decide por la fracción de la población del sector a oscuras (fpe ≥ 0,5). Es el producto de esta edición estatal: ranking municipal, lectura racial y explorador de sectores.

Limite declarado: o setor inteiro entra ou fica fora. No RN, 698 setores têm entre 0% e 50% da população no escuro e ficaram fora; somada, a população ambiente escura desses setores (≈ 30 mil) é maior do que a dos setores dentro do universo (≈ 29 mil).Declared limit: the whole tract is either in or out. In the state, 698 tracts have between 0% and 50% of their population in the dark and were left out; taken together, the dark ambient population of those tracts (≈ 30 thousand) is larger than that of the tracts inside the universe (≈ 29 thousand).Límite declarado: el sector entero entra o queda fuera. En el estado, 698 sectores tienen entre 0% y 50% de la población a oscuras y quedaron fuera; sumada, la población ambiente oscura de esos sectores (≈ 30 mil) es mayor que la de los sectores dentro del universo (≈ 29 mil).

Produto por célula (grade LandScan)Cell product (LandScan grid)Producto por celda (grilla LandScan)

Unidade: a célula da grade nativa do LandScan (~93 m). A pertença ao universo é decidida pixel a pixel: a célula só existe onde há população ambiente e ausência de luz, de modo que D1 é a radiância da própria célula (sem o termo fpe). Distâncias e frações físicas são medidas na célula; renda, alfabetização, cor/raça e cartas SGB são herdadas do setor-pai; D2 é municipal.Unit: the cell of the native LandScan grid (~93 m). Membership of the universe is decided pixel by pixel: a cell exists only where there is ambient population and an absence of light, so D1 is the radiance of the cell itself (without the fpe term). Distances and physical shares are measured on the cell; income, literacy, race and SGB maps are inherited from the parent tract; D2 is municipal.Unidad: la celda de la grilla nativa del LandScan (~93 m). La pertenencia al universo se decide píxel por píxel: la celda solo existe donde hay población ambiente y ausencia de luz, de modo que D1 es la radiancia de la propia celda (sin el término fpe). Distancias y fracciones físicas se miden en la celda; ingreso, alfabetización, color/raza y cartas SGB se heredan del sector padre; D2 es municipal.

É o produto que recupera as comunidades diluídas pelo limiar setorial: em Marcelino Vieira, 415 das 623 células estão em setores fora do universo por setor. Contagens e rankings dos dois produtos não se comparam: os universos são conjuntos diferentes.This is the product that recovers the communities diluted by the tract threshold: in Marcelino Vieira, 415 of the 623 cells sit in tracts that fall outside the tract universe. Counts and rankings of the two products are not comparable: their universes are different sets.Es el producto que recupera las comunidades diluidas por el umbral sectorial: en Marcelino Vieira, 415 de las 623 celdas están en sectores fuera del universo por sector. Conteos y rankings de los dos productos no se comparan: los universos son conjuntos distintos.

4 · Limitações e leitura responsável4 · Limitations and responsible reading4 · Limitaciones y lectura responsable

LimitaçãoLimitationLimitaciónEfeito nesta ediçãoEffect in this editionEfecto en esta ediciónTratamentoTreatmentTratamiento
Overglow urbanoUrban overglowOverglow urbanoNatal, Mossoró e Parnamirim (1.906 setores) e outros 64 municípios sem setor no universo; 1.109 dos 1.133 setores com vínculo FCU ficaram foraNatal, Mossoró and Parnamirim (1,906 tracts) and another 64 municipalities with no tract in the universe; 1,109 of the 1,133 tracts with an FCU link fell outsideNatal, Mossoró y Parnamirim (1.906 sectores) y otros 64 municipios sin sector en el universo; 1.109 de los 1.133 sectores con vínculo FCU quedaron fueraAs periferias metropolitanas são lidas pelo módulo de contexto urbano do ICIE v2 (análise municipal, universo relativo, pesos urbanos), publicado como produto à parte e não comparável; a correção definitiva é o cruzamento com a BDGD das distribuidoras (próxima versão)Metropolitan peripheries are read through the urban context module of ICIE v2 (municipal analysis, relative universe, urban weights), published as a separate and non-comparable product; the definitive correction is the cross-check with the distributors' BDGD (next version)Las periferias metropolitanas se leen mediante el módulo de contexto urbano del ICIE v2 (análisis municipal, universo relativo, pesos urbanos), publicado como producto aparte y no comparable; la corrección definitiva es el cruce con la BDGD de las distribuidoras (próxima versión)
D3 sem linhas e subestaçõesD3 without lines and substationsD3 sin líneas y subestacionesNesta edição, D3 considera a distância à geração e o DEC do conjunto; as distâncias a linhas de transmissão e subestações não entraram no cálculo, e a exclusão por proximidade de linha/subestação não foi aplicadaIn this edition, D3 considers distance to generation and the cluster's DEC; distances to transmission lines and substations did not enter the calculation, and exclusion by proximity to a line or substation was not appliedEn esta edición, D3 considera la distancia a la generación y el DEC del conjunto; las distancias a líneas de transmisión y subestaciones no entraron en el cálculo, y la exclusión por proximidad a línea o subestación no se aplicóLimitação declarada; o ranking é pouco sensível a D3 (dimensão de menor peso empírico), mas os valores de D3 devem ser lidos como parciais até a próxima ediçãoA declared limitation; the ranking is little sensitive to D3 (the dimension with the smallest empirical weight), but D3 values should be read as partial until the next editionLimitación declarada; el ranking es poco sensible a D3 (dimensión de menor peso empírico), pero los valores de D3 deben leerse como parciales hasta la próxima edición
D2 municipalMunicipal D2D2 municipalSetores do mesmo município recebem o mesmo D2 (ex.: Santana do Matos, 0,497 em 10 setores)Tracts in the same municipality receive the same D2 (e.g. Santana do Matos, 0.497 across 10 tracts)Los sectores del mismo municipio reciben el mismo D2 (ej.: Santana do Matos, 0,497 en 10 sectores)Os agregados da amostra do Censo 2022 só existem por município; serão substituídos quando o IBGE publicar a amostra por setorThe 2022 Census sample aggregates exist only by municipality; they will be replaced when IBGE publishes the sample by tractLos agregados de la muestra del Censo 2022 solo existen por municipio; serán sustituidos cuando el IBGE publique la muestra por sector
14 setores com nota parcial14 tracts with a partial score14 sectores con nota parcialSem leitura de renda em setores de população mínima; ICIE com 4 dimensões; sem PPINo income reading in tracts of minimal population; ICIE with 4 dimensions; no PPISin lectura de ingreso en sectores de población mínima; ICIE con 4 dimensiones; sin PPISinalizados no explorador; o peso de D4 é redistribuído, nunca estimadoFlagged in the explorer; the weight of D4 is redistributed, never estimatedSeñalados en el explorador; el peso de D4 se redistribuye, nunca se estima
Limiar fpe = 0,5Threshold fpe = 0.5Umbral fpe = 0,5698 setores parcialmente escuros fora do universo (≈ 30 mil pessoas de população ambiente no escuro)698 partially dark tracts outside the universe (≈ 30 thousand people of ambient population in the dark)698 sectores parcialmente oscuros fuera del universo (≈ 30 mil personas de población ambiente a oscuras)Produto por célula para o detalhamento municipal; análise de sensibilidade do limiar na publicação científicaCell product for municipal detail; sensitivity analysis of the threshold in the scientific publicationProducto por celda para el detalle municipal; análisis de sensibilidad del umbral en la publicación científica
Cobertura SGBSGB coverageCobertura SGBCarta de movimento de massa em 3.288 setores; nos demais, D6 = média(inundação, calor)Landslide map in 3,288 tracts; in the rest, D6 = mean(flooding, heat)Carta de movimiento de masa en 3.288 sectores; en los demás, D6 = media(inundación, calor)Redistribuição interna declaradaInternal redistribution, declaredRedistribución interna declarada
Máscara energética por aerogeradorEnergy mask by wind turbineMáscara energética por aerogenerador6 setores sem nota (Assú, Cerro Corá, Florânia, Jandaíra, Santana do Matos, São Tomé) a 177–484 m de aerogeradores ou usinas6 unscored tracts (Assú, Cerro Corá, Florânia, Jandaíra, Santana do Matos, São Tomé) within 177–484 m of wind turbines or power plants6 sectores sin nota (Assú, Cerro Corá, Florânia, Jandaíra, Santana do Matos, São Tomé) a 177–484 m de aerogeneradores o centralesRaios deliberadamente justos, já que ocupações reais existem junto à infraestrutura; cada exclusão registra a distância medida, para auditoria caso a casoDeliberately tight radii, since real settlements do exist alongside infrastructure; every exclusion records the measured distance, for case-by-case auditRadios deliberadamente ajustados, ya que existen ocupaciones reales junto a la infraestructura; cada exclusión registra la distancia medida, para auditoría caso por caso
População ambienteAmbient populationPoblación ambienteO LandScan estima presença média diária, não domicíliosLandScan estimates mean daily presence, not householdsLandScan estima presencia media diaria, no domiciliosContagens são pesos relativos; nenhum número desta página deve ser lido como moradoresCounts are relative weights; no figure on this page should be read as a number of residentsLos conteos son pesos relativos; ninguna cifra de esta página debe leerse como habitantes
Médias de um setorMeans of a single tractMedias de un solo sector46 dos 100 municípios têm um único setor no universo; o ranking municipal mistura intensidade e extensão46 of the 100 municipalities have a single tract in the universe; the municipal ranking mixes intensity and extent46 de los 100 municipios tienen un único sector en el universo; el ranking municipal mezcla intensidad y extensiónO ranking é apresentado sempre com o número de setores; a extensão tem tabela própriaThe ranking is always presented with the number of tracts; extent has a table of its ownEl ranking se presenta siempre con el número de sectores; la extensión tiene tabla propia

Citação e reusoCitation and reuseCita y reutilización

Observatório das Baixadas (2026). ICIE v2, Índice de Comunidades em Insegurança Energética: Rio Grande do Norte. Atlas das Baixadas, calibração 2.4.0, luzes noturnas 2024, edição de 3 de novembro de 2026. Licença CC BY-SA 4.0. A versão da calibração e o ano das luzes noturnas acompanham qualquer reuso dos números.Observatório das Baixadas (2026). ICIE v2, Index of Communities in Energy Insecurity: Rio Grande do Norte. Atlas das Baixadas, calibration 2.4.0, nighttime lights 2024, edition of 3 November 2026. Licensed CC BY-SA 4.0. The calibration version and the year of the nighttime lights accompany any reuse of these figures.Observatório das Baixadas (2026). ICIE v2, Índice de Comunidades en Inseguridad Energética: Rio Grande do Norte. Atlas das Baixadas, calibración 2.4.0, luces nocturnas 2024, edición del 3 de noviembre de 2026. Licencia CC BY-SA 4.0. La versión de la calibración y el año de las luces nocturnas acompañan cualquier reutilización de las cifras.

Referências e fontes de dadosReferences and data sourcesReferencias y fuentes de datos

  1. Observatório das Baixadas (2026). ICIE v2, Nota Técnica Metodológica: Protocolo de Geração por Estado no Atlas das Baixadas e Calibração nacional v2.4.0 (âncoras absolutas, pesos, limiares, máscara de validade e contexto urbano). Belém, outubro de 2026.Observatório das Baixadas (2026). ICIE v2, Methodological Technical Note: Protocol for State-level Generation in the Atlas das Baixadas and National calibration v2.4.0 (absolute anchors, weights, thresholds, validity mask and urban context). Belém, October 2026.Observatório das Baixadas (2026). ICIE v2, Nota Técnica Metodológica: Protocolo de Generación por Estado en el Atlas das Baixadas y Calibración nacional v2.4.0 (anclas absolutas, pesos, umbrales, máscara de validez y contexto urbano). Belém, octubre de 2026.
  2. Leal, A.; Queiroz, W.; Felizardo, T.; Silva, T.; Gemaque, R. (2026). Mapping energy insecurity at the community scale in Brazil: a multidimensional geospatial index combining VIIRS nighttime lights, census microdata, and electrical grid geography — the ICIE framework and a pilot application to Pernambuco State. Manuscrito submetido a Energy Research & Social Science. doi:10.5281/zenodo.19703212Leal, A.; Queiroz, W.; Felizardo, T.; Silva, T.; Gemaque, R. (2026). Mapping energy insecurity at the community scale in Brazil: a multidimensional geospatial index combining VIIRS nighttime lights, census microdata, and electrical grid geography — the ICIE framework and a pilot application to Pernambuco State. Manuscript submitted to Energy Research & Social Science. doi:10.5281/zenodo.19703212Leal, A.; Queiroz, W.; Felizardo, T.; Silva, T.; Gemaque, R. (2026). Mapping energy insecurity at the community scale in Brazil: a multidimensional geospatial index combining VIIRS nighttime lights, census microdata, and electrical grid geography — the ICIE framework and a pilot application to Pernambuco State. Manuscrito enviado a Energy Research & Social Science. doi:10.5281/zenodo.19703212
  3. Atlas das Baixadas (2026). ICIE v2.4.0, Rio Grande do Norte: produto por setor censitário (6.095 setores, 167 municípios) e produto por célula para Marcelino Vieira (623 células), gerados em 3 de novembro de 2026 com luzes noturnas de 2024.Atlas das Baixadas (2026). ICIE v2.4.0, Rio Grande do Norte: census-tract product (6,095 tracts, 167 municipalities) and cell product for Marcelino Vieira (623 cells), generated on 3 November 2026 with 2024 nighttime lights.Atlas das Baixadas (2026). ICIE v2.4.0, Rio Grande do Norte: producto por sector censal (6.095 sectores, 167 municipios) y producto por celda para Marcelino Vieira (623 celdas), generados el 3 de noviembre de 2026 con luces nocturnas de 2024.
  4. NOAA/EOG. VIIRS Nighttime Day/Night Band Annual Composite v2.2, composto anual 2024 (bandas average_masked e cf_cvg). Elvidge, C. D. et al. (2021). Annual time series of global VIIRS nighttime lights derived from monthly averages: 2012 to 2019. Remote Sensing 13(5), 922.NOAA/EOG. VIIRS Nighttime Day/Night Band Annual Composite v2.2, annual composite 2024 (bands average_masked and cf_cvg). Elvidge, C. D. et al. (2021). Annual time series of global VIIRS nighttime lights derived from monthly averages: 2012 to 2019. Remote Sensing 13(5), 922.NOAA/EOG. VIIRS Nighttime Day/Night Band Annual Composite v2.2, compuesto anual 2024 (bandas average_masked y cf_cvg). Elvidge, C. D. et al. (2021). Annual time series of global VIIRS nighttime lights derived from monthly averages: 2012 to 2019. Remote Sensing 13(5), 922.
  5. Oak Ridge National Laboratory. LandScan Global / Mosaic, população ambiente em grade de 3 segundos de arco.Oak Ridge National Laboratory. LandScan Global / Mosaic, ambient population on a 3 arc-second grid.Oak Ridge National Laboratory. LandScan Global / Mosaic, población ambiente en grilla de 3 segundos de arco.
  6. IBGE (2023). Censo Demográfico 2022: resultados do universo por setor censitário (renda do responsável, alfabetização, cor ou raça), agregados da amostra por município (SIDRA 9935 e 9936), malha de setores censitários 2022 e cadastro de Favelas e Comunidades Urbanas (FCU).IBGE (2023). 2022 Demographic Census: universe results by census tract (income of the head of household, literacy, colour or race), sample aggregates by municipality (SIDRA 9935 and 9936), the 2022 census-tract mesh and the Favelas and Urban Communities register (FCU).IBGE (2023). Censo Demográfico 2022: resultados del universo por sector censal (ingreso del responsable, alfabetización, color o raza), agregados de la muestra por municipio (SIDRA 9935 y 9936), malla de sectores censales 2022 y catastro de Favelas y Comunidades Urbanas (FCU).
  7. ANEEL. Indicadores coletivos de continuidade DEC/FEC por conjunto elétrico (2023); SIGEL, Sistema de Informações Georreferenciadas do Setor Elétrico (conjuntos, usinas e aerogeradores). sigel.aneel.gov.brANEEL. Collective supply-continuity indicators DEC/FEC by electrical cluster (2023); SIGEL, the georeferenced information system of the Brazilian electricity sector (clusters, power plants and wind turbines). sigel.aneel.gov.brANEEL. Indicadores colectivos de continuidad DEC/FEC por conjunto eléctrico (2023); SIGEL, Sistema de Informaciones Georreferenciadas del Sector Eléctrico (conjuntos, centrales y aerogeneradores). sigel.aneel.gov.br
  8. MapBiomas (2024). Coleção 9 de mapas anuais de cobertura e uso da terra do Brasil. Souza, C. M. et al. (2020). Remote Sensing 12(17), 2735.MapBiomas (2024). Collection 9 of annual land cover and land use maps of Brazil. Souza, C. M. et al. (2020). Remote Sensing 12(17), 2735.MapBiomas (2024). Colección 9 de mapas anuales de cobertura y uso de la tierra de Brasil. Souza, C. M. et al. (2020). Remote Sensing 12(17), 2735.
  9. Serviço Geológico do Brasil (SGB/CPRM). Cartas de suscetibilidade a movimentos gravitacionais de massa e inundações.Geological Survey of Brazil (SGB/CPRM). Susceptibility maps for gravitational mass movements and flooding.Servicio Geológico de Brasil (SGB/CPRM). Cartas de susceptibilidad a movimientos gravitacionales de masa e inundaciones.
  10. Yamazaki, D. et al. (2019). MERIT Hydro: a high-resolution global hydrography map based on latest topography dataset. Water Resources Research 55(6); HAND global 30 m.Yamazaki, D. et al. (2019). MERIT Hydro: a high-resolution global hydrography map based on latest topography dataset. Water Resources Research 55(6); HAND global 30 m.Yamazaki, D. et al. (2019). MERIT Hydro: a high-resolution global hydrography map based on latest topography dataset. Water Resources Research 55(6); HAND global 30 m.
  11. USGS. Landsat 8/9 Collection 2 Level 2, temperatura de superfície (LST).USGS. Landsat 8/9 Collection 2 Level 2, land surface temperature (LST).USGS. Landsat 8/9 Collection 2 Level 2, temperatura de superficie (LST).
  12. Leal, A.; Queiroz, W.; Nascimento, T.; Ferreira, J. (2025). Nota Metodológica da Camada Racial do Atlas das Baixadas. doi:10.17605/OSF.IO/NZC84Leal, A.; Queiroz, W.; Nascimento, T.; Ferreira, J. (2025). Methodological Note on the Racial Layer of the Atlas das Baixadas. doi:10.17605/OSF.IO/NZC84Leal, A.; Queiroz, W.; Nascimento, T.; Ferreira, J. (2025). Nota Metodológica de la Capa Racial del Atlas das Baixadas. doi:10.17605/OSF.IO/NZC84
  13. Alkire, S.; Foster, J. (2011). Counting and multidimensional poverty measurement. Journal of Public Economics 95(7–8), 476–487. · Nussbaumer, P.; Bazilian, M.; Modi, V. (2012). Measuring energy poverty: focusing on what matters. Renewable and Sustainable Energy Reviews 16(1), 231–243. · ESMAP/World Bank (2015). Beyond Connections: Energy Access Redefined. · Sovacool, B. K. et al. (2017). New frontiers and conceptual frameworks for energy justice. Energy Policy 105, 677–691. · Jenkins, K. et al. (2016). Energy justice: a conceptual review. Energy Research & Social Science 11, 174–182.Alkire, S.; Foster, J. (2011). Counting and multidimensional poverty measurement. Journal of Public Economics 95(7–8), 476–487. · Nussbaumer, P.; Bazilian, M.; Modi, V. (2012). Measuring energy poverty: focusing on what matters. Renewable and Sustainable Energy Reviews 16(1), 231–243. · ESMAP/World Bank (2015). Beyond Connections: Energy Access Redefined. · Sovacool, B. K. et al. (2017). New frontiers and conceptual frameworks for energy justice. Energy Policy 105, 677–691. · Jenkins, K. et al. (2016). Energy justice: a conceptual review. Energy Research & Social Science 11, 174–182.Alkire, S.; Foster, J. (2011). Counting and multidimensional poverty measurement. Journal of Public Economics 95(7–8), 476–487. · Nussbaumer, P.; Bazilian, M.; Modi, V. (2012). Measuring energy poverty: focusing on what matters. Renewable and Sustainable Energy Reviews 16(1), 231–243. · ESMAP/World Bank (2015). Beyond Connections: Energy Access Redefined. · Sovacool, B. K. et al. (2017). New frontiers and conceptual frameworks for energy justice. Energy Policy 105, 677–691. · Jenkins, K. et al. (2016). Energy justice: a conceptual review. Energy Research & Social Science 11, 174–182.
  14. IBGE. Divisão regional do Brasil: mesorregiões e microrregiões geográficas, usadas na leitura territorial desta página.IBGE. Regional division of Brazil: geographic mesoregions and microregions, used in the territorial reading on this page.IBGE. División regional de Brasil: mesorregiones y microrregiones geográficas, usadas en la lectura territorial de esta página.